I Want You To deutsche Übersetzung
von Weezer

Der Mond scheinte über den See in der Nacht
Das Slayer-Tshirt machte die Szene perfekt
Verschmierter Mascara, ich sah in deine Augen, ich sah ein Licht
Du hast mir Geschichten über deine Freundinnen erzählt
So mochten keine Arschbomben oder dummes Bogenschießen
John der Rettungsschwimmer, er ließ sie den Pool den ganzen Tag kostenlos benutzen

Dann brach die Unterhaltung ab und ich schaute runter zu meinen Füßen
Ich war neben dir und du warst direkt neben mir und ich sagte "los!"
Wenn du dich fragst ob ich es will (ich will, dass du es tust) ich will, dass du es tust
Also mach den Schritt, denn ich habe nicht die ganze Nacht Zeit

Der Rest des Sommers war der beste, den wir je hatte
Wir sahen Titanic und es machte uns nicht traurig
Ich nahm dich mit zum Supermarkt und du nahmst mich mit zu deinen Eltern
Deine Mutter kochte Hackbraten obwohl ich kein Fleisch esse
Ich nehm mir so viel, ich nahm ein bisschen für die Mannschaft mit


Dann brach die Unterhaltung ab und ich schaute runter zu dem Ring
Deine Leute waren neben dir und du warst direkt neben mir
Dann sagte ich "los!"
Wenn du dich fragt ob ich es will (ich will, dass du es tust) ich will, dass du es tust
Ich schwöre, es ist wahr (ich schwöre, es ist wahr) ohne dich ist mein Herz traurig
Los
Wenn du dich fragst ob ich es will (ich will, dass du es tust) ich will, dass du es tust
Also mach den Schritt, denn ich habe nicht die ganze Nacht Zeit

So viel Schmerz wird vielleicht unseren Weg kreuzen
Es wird vielleicht ein Tag kommen, an dem wir uns nichts mehr zu sagen haben
Wenn die Unterhaltung abbricht udn wir unseren Streit beilegen
Werde ich neben dir sein und du wirst direkt neben mir sein

Dann werde ich sagen "los!"
Wenn du dich fragt ob ich es will (ich will, dass du es tust) ich will, dass du es tust, ich will, dass du es tust
Ich schwöre, es ist wahr (ich schwöre, es ist wahr) ohne dich ist mein Herz traurig
Los
Wenn du dich fragst ob ich es will (ich will, dass du es tust) ich will, dass du es tust
Also mach den Schritt, denn ich habe nicht die ganze Nacht Zeit