List do Matki deutsche Übersetzung
von Violetta Villas

Mama.
Maaamaaa,
Mama, es ist traurig und fremd hier,
Andere Bäume wachsen hier,
und Niemand kennt hier Stille,
Mama, denk nicht das ich mich beklage,
Ich bedauere meine Träume,
In den Kindheitsjahren, meinen Jahren,
Ich sehe wieder unser Haus,
Dich, Mama in ihm,
Ich erinnere mich an den Ahornbaum,
Dunkel und hoch wie Rauch,
Ooo Mama,
Ich rufe deinen Namen,
Du bist wieder bei mir,
So wie in den alten Zeiten,
Ich sehe wieder unser Haus ,
Dich, Mama in ihm,
Ich erinnere mich an den Ahornbaum,
Dunkel und hoch wie Rauch,


Ooo Mama,
Im Herzen wiege ich dich,
Ich schreibe einen Brief an dich,
Dunkel wie diese Nacht,
Das ist nicht wahr,
Mama,
Morgen verschicke ich einen anderen Brief,
Es ist gut so,
Ooo Mama,
Wie es sein sollte,
Und du Mama schlaf,
Schlaf noch die Nacht,
Ooo Mama,
Ich sehe wieder unser Haus,
Dich, Mama in ihm,
Ich erinnere mich an den Ahornbaum,
Dunkel und hoch wie Rauch,
Im Herzen wiege ich dich,
Ich schreibe einen Brief an dich,
Dunkel wie diese Nacht,
Das ist nicht wahr,
Mama,
Morgen verschicke ich einen anderen Brief,
Es ist gut so,
O Mama,
Wie es sein sollte,
Und du Mama schlaf,
Schlaf noch die Nacht,
Schlaf gut,
Ooo Mama,
Mamooo
Ende