Songtexte.com Drucklogo

Before the Great Collapse deutsche Übersetzung
von Vinnie Paz

Before the Great Collapse Lyrics Übersetzung

Vor dem grossen Zusammenbruch

[Intro]
Um dem Trotz zu bieten, was wir am Ende sind
stehen wir vor das Licht
und unsere wahre Natur ist verraten
Selbstoffenbarung ist die Vernichtung seiner Selbst


[Verse 1]
Mama, ich will nicht mehr leben
Ich glaube nicht, dass es hier noch etwas zu geben gibt
Es ist, als hätte ich meine Lebenskraft verloren
Es ist, als ob all meine Handlungen geistlos wären
Ich fühle für diese Welt nicht mehr so wie früher
Ich fühle für mein Mädchen nicht mehr so wie früher
Ich will nur sterben, Mama, weil es zu hart ist
Ich will nur still liegen und Gott ansehen
Ich fühle Schmerz seit Papa starb, Mama
Es ist, als ob mit meinem Hirn etwas nicht stimmt, Mama
Du warst immer für mich da, ich liebe dich
Ich sterbe für dich und ich stelle niemanden über dich
Sag Lenny und den Kindern, dass du stark bleibst
Und wenn ich meinen Schöpfer treffe, werde ich für sie beten
Sag P, dass ich glaube, er wird ein guter Vater sein
Sag Young, dass ich glaube, er wird ein grosser Autor
Sag Planet, dass seine Frau und Kinder grossartig sind
Dasselbe gilt für Andy und für Marcus
Sag Syze, dass ich Vertrauen in sie habe
Und, dass sie sich von den Schlangen im Business nicht kriegen lassen sollen

[Zwischenmusik]
Die ganze Welt ist ein Friedhof
(Das Ende der Zeit)
Wir sind die Einen
(Das Ende der Zeit)
Die, die Sterbenden wissen lassen
(Das Ende der Zeit)
Die Stunde ist gekommen


[Verse 2]
Ich habe noch viel mehr Dinge zu sagen, Mama
Ich hatte nie die Absicht dich zu verletzten, Mama
Ich hatte nie die Absicht irgendjemanden zu verletzen, es ist Gottes Werk
Weil es ist harte Arbeit für mich jeden Morgen aufzuwachen
Und sag June, dass sie die Liebe meines Lebens war
Und dass ich nie aufgehört habe sie zu lieben, nicht mal in der Wut
All die Dinge, durch die wir zusammen gegangen sind
Durch Höhen und Tiefen und Stürme
Lass Frank wissen, dass er mich immer zum Lächeln gebracht hat
Sag ihm die alten Tage waren verrückt und wild
Sag Stoupe, dass er immer hinter mir stand
Und wir waren bestimmt, diesen Weg zusammen zu gehen
Sag Cheek, dass ich in ihm einen Bruder sehe
Wenn ich sterbe wird der Schmerz andere treffen
So ist das Leben, Ma, es ist schmerzvoll
Ich werde dich in deinen Träumen besuchen als Engel
Also mache dir keinen Vorwurf für das was geschehen ist
Weil du warst die beste Mutter die ich mir hätte wünschen können
Also gehe ich an den ersten Ort, an den ich gehen kann
Ich liebe dich! Herzlich, Vincenco

[Outro]
Mama, sag allen, dass ich sie liebe
Weiss du was ich sage?
Sag meinem Mann Mike Magruff, er soll mich festhalten
Weisst du was ich meine?
Wer hat den Sterbenden gesagt, dass sie stark bleiben sollen?
Sag Devious, dass er nicht aufhören soll sein Ding durchzuziehen, Mama
Die Stunde ist gekommen
Sag Locke, er soll seinen Kopf oben halten
Verstehst du nun besser, was ich meine?
Alles wird gut für alle, es wird einfach hart
Es ist nur schwer für mich, ich weiss wie es sein wird
Der einfache Ausweg, aber es ist nicht der Schmerz der weh tut
Sag allen, dass ich sie liebe und immer hinter ihnen stehen werde
Yeah! Herzlich, euer Cinnie Pazienza

zuletzt bearbeitet von ramona (ra_mouna) am 15. November 2016, 14:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?