The Kids Don’t Stand a Chance deutsche Übersetzung
von Vampire Weekend

Ein unschlagbares Rückenschwimmen
Den ganzen Weg von Frankreich
Mit glänzenden, glänzenden Manschettenknöpfe
Einen Hemdsärmel zu verschönern

Die nadelstreifbekleideten Männer am Morgen
Erklären sich bereit, zu tanzen
Mit reiner ägyptischer Baumwolle
Die Kinder haben keine Chance


Du kritisierst die Ausübung
Beim Ermorden ihrer Pflanzen
Die ganze Geschichte ignorieren
Ihnen Romantik versagen

Die nadelstreifbekleideten Männer am Morgen
Erklären sich bereit, zu tanzen
Vierzigmillionen Dollar
Die Kinder haben keine Chance

Das Geschäft hat mir nicht gefallen
Aber das war auf den ersten Blick
Dein Kissen fühlt sich jetzt so weich an
Aber du musst immer noch fortschreiten


Die nadelstreifbekleideten Männer am Morgen
Die Partner tanzen mit
Das Papier ist zerschossen
Die Kinder haben keine Chance