TT deutsche Übersetzung
von TWICE

*tt ist ein Emoticon und bedeutet dass man trauig ist

Ich bin im Zwiespalt, in einer unangenehmen Situation
Ich starre nur und sage ba-ba-ba-baby
Jeden Tag stelle ich es mir nur vor ohne zu fragen
Ich rede lässig und sage deinen Namen baby
Aber wir kennen uns doch gar nicht

Wunderschön egal was ich trage
Nur wir zwei haben im Spiegel eine
Modenschau schau
dieses mal bin ich ganz sicher, der erste/die erste die spricht, spricht
aber es ist nur in meinem Kopf, immer nur in meinem Kopf

Nanananananana
Ich fange an zu summen und bevor ich es weiß
ist mir nach Weinen zumute, Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Das passt überhaupt nicht zu mir
Ich liebe dich so sehr


Ich glaube ich bin jetzt erwachsen
Ich kann meine eigenen Entscheidung treffen, aber warum
Warum kann ich es nicht auf meine Art haben
je mehr ich versuche dich weg zu stoßen
desto mehr fühle ich mich zur dir angezogen

Ich bin wie TT, genau wie TT
Du weißt nicht wie ich mich fühle, du bist so gemein, du bist so gemein
Ich bin wie TT, genau wie TT
Sag mir, dass du mein baby sein wirst

Du sagst, ich bin lächerlich
dass ich meinem Aussehen nicht gerecht werde
Das muntert mich nicht auf ba-ba-ba-baby
Ich werde verrückt in diesem Chaos
Warum fühle ich mich hungrig?
Ich esse den ganzen Tag lang und bin immer noch hungrig

ohrfeige ohrfeige ohrfeige ohrfeige
Die unschuldige Puppe
Ich sitze und liege den ganzen Tag
Zeit verfliegt verfliegt verfliegt
Was hat es wieder mit der glanzlosen Haut auf sich?
will mich weiterhin nur beschweren
Mutter belästigt mich ständig warum warum warum?


Nanananananana
Ich fange an zu summen und bevor ich es weiß
ist mir nach Weinen zumute, Ich fühle mich nicht wie ich selbst
Das passt überhaupt nicht zu mir
Ich liebe dich so sehr

Ich glaube ich bin jetzt erwachsen
Ich kann meine eigenen Entscheidung treffen, aber warum
Warum kann ich es nicht auf meine Art haben
je mehr ich versuche dich weg zu stoßen
desto mehr fühle ich mich zur dir angezogen

Ich bin wie TT, genau wie TT
Du weißt nicht wie ich mich fühle, du bist so gemein, du bist so gemein
Ich bin wie TT, genau wie TT
Sag mir, dass du mein baby sein wirst

Realisierst du, was in mir vorgeht?
Verschwinde nicht einfach so von meiner Sicht
dieses mal bin ich ganz sicher, der erste/die erste die spricht, spricht
aber es ist nur in meinem Kopf, immer nur in meinem Kopf

Ich glaube ich bin jetzt erwachsen
Ich kann meine eigenen Entscheidung treffen, aber warum
Warum kann ich es nicht auf meine Art haben
je mehr ich versuche dich weg zu stoßen
desto mehr fühle ich mich zur dir angezogen

Ich bin wie TT, genau wie TT
Du weißt nicht wie ich mich fühle, du bist so gemein, du bist so gemein
Ich bin wie TT, genau wie TT
Sag mir, dass du mein baby sein wirst