CRY FOR ME deutsche Übersetzung
von TWICE

Ich weiß, dass es keinen Sinn hat, dich zu ändern
Aber anders als sie
Will ich dich nicht so leicht loslassen (Niemals loslassen)
Du kennst mich nicht, L-I-E-B-E oder Hass
Statt Abschied zu nehmen, trag' ich nur ein unschuldiges Lächeln
Heute will ich in deinen Armen noch einmal liegen, oh

Als wüsste ich gar nichts
Baby, keine wahre Liebe mehr
Ich bleibe bei dir, um danach
Dir das Herz schließlich zu brechen
Bad Boy, bad Boy
Ja, du machst mich echt zu einem verrückten Mädchen


Ich will, dass du weinst, um mich weinst
So wie ich geweint hatte, wein um mich
Lass deinen Regen laufen, wein um mich
Und wieder
Stückchen für Stückchen verliebe ich mich in dich
Mein Verstand gibt der Liebe nach
Und ich gebe dauernd Gründe zur Verzeihung
Ich will, dass du, ich will, dass du
Ich will, dass du um mich weinst

Ich weiß jemanden wie dich nicht zu hassen
Ich beschütze dich weiterhin vor meinen Freunden
Und werde mich vor allen lächerlich machen
Warum blickst du mich so lächelnd an?
Nur eine Träne ist alles, was ich möchte
Wein um mich, lass mich dir bitte vergeben

Als wüsste ich gar nichts
Baby, sowie die wahre Liebe ist
Deine letzte Chance, komm schon
Zeig mir deine wahre Liebe
Bad Boy, bad Boy
Ja, du machst mich echt zu einem traurigen Mädchen


Ich will, dass du weinst, um mich weinst
So wie ich geweint hatte, wein um mich
Lass deinen Regen laufen, wein um mich
Und wieder
Stückchen für Stückchen verliebe ich mich in dich
Mein Verstand gibt der Liebe nach
Und ich gebe dauernd Gründe zur Verzeihung
Ich will, dass du, ich will, dass du
Ich will, dass du um mich weinst

Die Liebe ist so bitter
Sie bringt den Hass zum Schmelzen
Ich will dich wieder neben mir
Ich will, dass du weinst, um mich weinst
Selbst wenn du nur spielst, wein um mich
Lass deinen Regen laufen, immer weiter, ja

Ich will, dass du weinst, um mich weinst
So wie ich geweint hatte, wein um mich
Lass deinen Regen laufen, wein um mich
Und wieder
Stückchen für Stückchen verliebe ich mich in dich
Mein Verstand gibt der Liebe nach
Und ich gebe dauernd Gründe zur Verzeihung
Ich will, dass du, ich will, dass du
Ich will, dass du für mich stirbst