Forest deutsche Übersetzung
von twenty one pilots

Ich weiß nicht, warum ich mich von Emotionen ernähre.
Da ist ein Magen in meinem Gehirn.
Ich will nicht gehört werden.
Ich will, dass mir zugehört wird.
Stört es noch jemand anderen,
Dass jemand anderes deinen Namen hat?
Stört es noch jemand anderen,
Dass jemand anderes deinen Namen hat?

Ich schreie, du schreist, wir schreien alle.
Weil wir entsetzt davor sind, was um der Ecke steht.
Wir bleiben am Ort,
Weil wir unsere Leben nicht verlieren wollen.
Also lass uns etwas Besseres einfallen lassen.

Unten im Wald
Werden wir einen Chorus singen.
Einen, den jeder kennt.
Hände höher gehalten,
Wir werden in Flammen stehen.
Lieder singen, die niemand geschrieben hat.


Mein Gehirn hat aufgegeben.
Weiße Flaggen sind gehisst.
Ich hab ein wenig Stoff zum Nachdenken genommen.
Er ist vielleicht vergiftet.
Der Magen in meinem Gehirn
Übergibt sich auf die Seite.
Stört es noch jemand anderen,
Dass jemand anderes deinen Namen hat?
Stört es noch jemand anderen,
Dass jemand anderes deinen Namen hat?

Ich schreie, du schreist, wir schreien alle.
Weil wir entsetzt davor sind, was um der Ecke steht.
Wir bleiben am Ort,
Weil wir unsere Leben nicht verlieren wollen.
Also lass uns etwas Besseres einfallen lassen.

Unten im Wald
Werden wir einen Chorus singen.
Einen, den jeder kennt.
Hände höher gehalten,
Wir werden in Flammen stehen.
Lieder singen, die niemand geschrieben hat.


Bewege mich schnell auf einen Sturm zu.
Bewege mich nach vorne, zerrissen.
In Stücken über Gründe dafür,
Wofür diese Stürme gut sind.
Ich verstehe nicht, warum alles, was ich verehre,
Eine andere Form annimmt, wenn ich mit den Augen blinzle.
Hast du das jemals gemacht?
Wenn du mit den Augen blinzelst
Und deine Wimpern lassen es ein wenig nicht richtig aussehen.
Und dann, wenn gerade genug Licht
Von gerade der richtigen Seite kommt,
Und du findest raus, dass du nicht bist, wer du sein sollst?

Das ist nicht, was du sehen sollst.
Bitte, erinner dich an mich. Ich soll
König eines Königreichs sein oder auf einer Schaukel schaukeln.
Etwas ist mit meiner Vorstellung passiert.
Diese Situation wird fatal.
Mein Baumhaus steht in Flammen.
Und warum auch immer rieche ich Benzin an meinen Händen.
Das ist nicht, was ich geplant hatte.
Das ist nicht, was ich geplant hatte.

Unten im Wald
Werden wir einen Chorus singen.
Einen, den jeder kennt.
Hände höher gehalten,
Wir werden in Flammen stehen.
Lieder singen, die niemand geschrieben hat.

Unten im Wald
Werden wir einen Chorus singen.
Einen, den jeder kennt.
Hände höher gehalten,
Wir werden in Flammen stehen.
Lieder singen, die niemand geschrieben hat.

Hände höher gehalten,
Wir werden in Flammen stehen.

Hände höher gehalten,
Wir werden in Flammen stehen.