One Love deutsche Übersetzung
von Trey Songz
One Love Lyrics Übersetzung
Du weißt, ich muss ehrlich sein
Zum ersten Mal in meinem Leben
Ist mein Stolz nicht involviert
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst, dir zu sagen, Mädchen
Dass ich dich liebe
Glaube das
Und wenn ich dich nicht haben kann
Weiß ich nicht, was ich tun werde
Hör mir zu
So viele Leute finden nie die Eine
Und deshalb, will ich dir wirklich etwas sagen
Ich denke wirklich, dass es das für mich ist
Ich denke wirklich, dass du die bist, die ich brauche
Denn Baby, ich hatte sie schon alle
Ich will niemanden außer dich
Süße, lass es mich klar stellen
Schau, wir leben in einer einsamen Welt
Bist du nicht müde vom Umherrennen?
Willst du nicht mein einziges Mädchen sein?
Baby, kann ich der sein, den du anrufst?
Wenn du genug von den Lügen hast
Und Wahrheit alles ist, was du hören möchtest
Also, wenn du schwörst...
Baby, hier bin ich (Hier bin ich)
Ich bin dein Mann (Ich bin dein Mann)
Kam mit allem, was du brauchst
Jetzt sind du und ich unschlagbar
Bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Alles, was du tun musst, ist
Meine Hand nehmen (Meine Hand nehmen)
Wir werden halten (Wir werden halten)
Das war für die Ewigkeit gemacht
Also, lass es uns zusammen sagen, bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Oh, hör zu, Baby
Ich werde dir alles geben, das ich wert bin
Von meinem Kopf, runter zu meinen Schuhen
Mädchen, und wenn es funktionieren soll
Dann brauche ich das Gleiche von dir
Ich weiß, so viele Typen gehen fremd
Aber so viele Typen sind nicht ich
Gib mir meine Wahl bei jeder Münze
Und ich werde dich jedes einzelne Mal wählen
Süße, lass es mich klar stellen
Schau, wir leben in einer einsamen Welt
Bist du nicht müde vom Umherrennen?
Willst du nicht mein einziges Mädchen sein?
Baby, kann ich der sein, den du anrufst?
Wenn du genug von den Lügen hast
Und Wahrheit alles ist, was du hören möchtest
Also, wenn du schwörst...
Baby, hier bin ich (Hier bin ich)
Ich bin dein Mann (Ich bin dein Mann)
Kam mit allem, was du brauchst
Jetzt sind du und ich unschlagbar
Bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Alles, was du tun musst, ist
Meine Hand nehmen (Meine Hand nehmen)
Wir werden halten (Wir werden halten)
Das war für die Ewigkeit gemacht
Also, lass es uns zusammen sagen, bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Oh, Liebe ist schwer zu finden
Aber Liebe ist einzigartig
Und ich habe meine
Also, wenn du deine hast
Dann weißt du, wofür du lebst
Das geht heute Nacht an all meine Liebhaber
Und wenn du mein Lied hörst
Und dein Baby neben dir ist
Sag ihr
Du bist alles, was ich brauche, und ich werde nie loslassen
Du bist alles, was ich brauche, und ich werde nie loslassen
Dich nie loslassen
Baby, hier bin ich (Hier bin ich)
Ich bin dein Mann (Ich bin dein Mann)
Kam mit allem, was du brauchst
Jetzt sind du und ich unschlagbar
Bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Alles, was du tun musst, ist
Meine Hand nehmen (Meine Hand nehmen)
Wir werden halten (Wir werden halten)
Das war für die Ewigkeit gemacht
Also, lass es uns zusammen sagen, bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Zum ersten Mal in meinem Leben
Ist mein Stolz nicht involviert
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Angst, dir zu sagen, Mädchen
Dass ich dich liebe
Glaube das
Und wenn ich dich nicht haben kann
Weiß ich nicht, was ich tun werde
Hör mir zu
So viele Leute finden nie die Eine
Und deshalb, will ich dir wirklich etwas sagen
Ich denke wirklich, dass es das für mich ist
Ich denke wirklich, dass du die bist, die ich brauche
Denn Baby, ich hatte sie schon alle
Ich will niemanden außer dich
Süße, lass es mich klar stellen
Schau, wir leben in einer einsamen Welt
Bist du nicht müde vom Umherrennen?
Willst du nicht mein einziges Mädchen sein?
Baby, kann ich der sein, den du anrufst?
Wenn du genug von den Lügen hast
Und Wahrheit alles ist, was du hören möchtest
Also, wenn du schwörst...
Baby, hier bin ich (Hier bin ich)
Ich bin dein Mann (Ich bin dein Mann)
Kam mit allem, was du brauchst
Jetzt sind du und ich unschlagbar
Bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Alles, was du tun musst, ist
Meine Hand nehmen (Meine Hand nehmen)
Wir werden halten (Wir werden halten)
Das war für die Ewigkeit gemacht
Also, lass es uns zusammen sagen, bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Oh, hör zu, Baby
Ich werde dir alles geben, das ich wert bin
Von meinem Kopf, runter zu meinen Schuhen
Mädchen, und wenn es funktionieren soll
Dann brauche ich das Gleiche von dir
Ich weiß, so viele Typen gehen fremd
Aber so viele Typen sind nicht ich
Gib mir meine Wahl bei jeder Münze
Und ich werde dich jedes einzelne Mal wählen
Süße, lass es mich klar stellen
Schau, wir leben in einer einsamen Welt
Bist du nicht müde vom Umherrennen?
Willst du nicht mein einziges Mädchen sein?
Baby, kann ich der sein, den du anrufst?
Wenn du genug von den Lügen hast
Und Wahrheit alles ist, was du hören möchtest
Also, wenn du schwörst...
Baby, hier bin ich (Hier bin ich)
Ich bin dein Mann (Ich bin dein Mann)
Kam mit allem, was du brauchst
Jetzt sind du und ich unschlagbar
Bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Alles, was du tun musst, ist
Meine Hand nehmen (Meine Hand nehmen)
Wir werden halten (Wir werden halten)
Das war für die Ewigkeit gemacht
Also, lass es uns zusammen sagen, bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Oh, Liebe ist schwer zu finden
Aber Liebe ist einzigartig
Und ich habe meine
Also, wenn du deine hast
Dann weißt du, wofür du lebst
Das geht heute Nacht an all meine Liebhaber
Und wenn du mein Lied hörst
Und dein Baby neben dir ist
Sag ihr
Du bist alles, was ich brauche, und ich werde nie loslassen
Du bist alles, was ich brauche, und ich werde nie loslassen
Dich nie loslassen
Baby, hier bin ich (Hier bin ich)
Ich bin dein Mann (Ich bin dein Mann)
Kam mit allem, was du brauchst
Jetzt sind du und ich unschlagbar
Bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Alles, was du tun musst, ist
Meine Hand nehmen (Meine Hand nehmen)
Wir werden halten (Wir werden halten)
Das war für die Ewigkeit gemacht
Also, lass es uns zusammen sagen, bis ans Ende der Zeit
Ein Verstand, ein Herz, eine Liebe
Writer(s): Johnta Austin, Bryan Cox Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 28. Januar 2015, 15:37