Me 4 U Infidelity 2 deutsche Übersetzung
von Trey Songz

Es ist verrückt
Du hast mich auf diesen Podest gehoben, egal wie sehr ich dich enttäuscht habe
Zu lang, zu lang, zu lang
Jetzt bist du gefangen
Meine Liebe für dich geht nirgendwohin, nirgendwohin
(Nur ich für dich)
Nur (Nur ich für dich)
Nur (Ich für dich)
Nur (Meine Liebe für dich)

Sie sagte mir: "Ich sterbe, ich versuche zu überleben"
Nie genug, wenn es bloß ich für dich bin (Nur ich für dich)
Jetzt hinterfragt sie es, wenn ich sage "Ich liebe dich"... Dich (Meine LIebe für dich)


Ich schätze, es ist schwierig zu fühlen, wenn ich nie überhaupt da bin
Taten sprechen lauter als Worte und sie sagen, dass es mich nicht interessiert (Meine Liebe für dich)
Aber ich weiß, was in meinem Herz ist
Wenn du es jetzt halten könntest, würdest du sehen, dass es bloß schlägst, weil du mich festhältst
Denk eine Sekunde darüber nach, Baby
Ich kann nicht sagen, dass es richtig ist, wenn ich nachts umherrenne
Du bist mein leuchtender Stern, ich kann es mir nicht leisten, deine Liebe zu verlieren
So beschäftigt damit, Scheiße zu bauen, werde ich es je für dich gut machen können?

Sie verdient etwas Besseres, und sie weiß, das sie es tut
Aber ich werde sie nie lassen, denn sie kennt meine Liebe (Meine Liebe für dich)
Du kannst nie einen anderen Mann finden (Nur ich für dich), denn ich werde es nie verstehen, wenn es nicht ich für dich bin... Ich für dich
Obwohl ich dich falsch behandle, wirst du nie gehen können, Mädchen
Denn es ist bloß, bloß... Ich für dich

Ich für dich und du für mich, das ist, wie es sein soll
Obwohl ich in den Straßen bin, mit diesen verdammten Freaks f*cke
Dumm, wahrlich, ich weiß, du hast so genug von mir
Ich schätze, du hast dich so an mich und meine Untreue gewöhnt
Und in den schlechten Zeiten, sahst du den besseren Mann in mir
Du hobst mich auf, jedes Mal, wenn sie mich niedergeworfen haben
Du versuchst mich zu verlassen, ich werde dich an den Boden binden
Baby, schau, was du erlaubt hast
Baby, schau, was du erlaubt hast
Und ich werde nie einen N*gga in unserem Haus finden
(Wer, wer spricht da im Hintergrund? Hm?)


Sie verdient etwas Besseres, und sie weiß, das sie es tut
Aber ich werde sie nie lassen, denn sie kennt meine Liebe (Meine Liebe für dich)
Du kannst nie einen anderen Mann finden (Nur ich für dich), denn ich werde es nie verstehen, wenn es nicht ich für dich bin... Ich für dich
Obwohl ich dich falsch behandle, wirst du nie gehen können, Mädchen
Denn es ist bloß, bloß... Ich für dich

____

Mann: Es war nichts, ich half ihr, das ist alles
Frau: So wie du mir geholfen hast?
Mann: Ich dachte, sie wäre deine Freundin?
Frau: Also würdest du sie nicht f*cken?
Mann: Die Sprache steht dir nicht.
Frau: Ja. Du würdest lieber von mir wollen...
Mann: Ich würde lieber von dir wollen, dass du rational bist.
Frau: Was soll das heißen? Dass ich nichts darüber sage, was ich sehe, was ich höre?
Mann: Was hast du gehört?
Frau: Dass du fähig zu allem bist.
Mann: Na ja, wenn du es mir nicht gesagt hast, dann kann es nicht so ärgerlich gewesen sein.
Frau: Du machst mich krank. Dieses ganze Abmachen von...
Mann: Von was?
Frau: Dass ich akzeptiere, was du mir erzählst und da ist nichts mehr. Dass ich dir in deinem Business helfe und so tue, als würde ich nicht wissen, was das für ein Business ist.
Mann: Ich erinnere mich nicht daran, dass du je nein zu etwas gesagt hast, was ich dir vorgelegt habe. Du machst ab und zu ein bisschen Lärm, um mich zu erinnern, was für eine gute Person du bist, aber eine gute Person wäre jetzt nicht hier.