Almost Lose It deutsche Übersetzung
von Trey Songz
Almost Lose It Lyrics Übersetzung
Die Türen öffnen sich und jeder dreht sich um
Um dich zum Altar schreiten zu sehen, in deinem hübschen weißen Kleid
Du hältst den Arm deines Papas, deine Tränen beginnen zu fallen
Und beide unserer Leben sind kurz davor, sich für immer zu ändern
Jeder steht, sie streckt ihre Hand aus
Der Priester sagt: "Wir sind heute hier versammelt..."
Und ich... ich verliere fast den Verstand
Wenn ich höre, wie du sagst "Ich will"
Und ich bin so verliebt in dich
Baby, ich verliere fast den Verstand
Wenn ich das hübsche Gesicht sehe
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Ich wundere mich, ob sie nervös ist
Oder wird sie kalte Füße bekommen?
Sie trägt dein Lächeln, als der Diamant von ihrem Ehering strahlt
Ich hoffe, es ist alles was du haben wolltest, du verdienst das Beste
Wusste immer, dass ich der Grund für dein Hochzeitskleid sein würde
So wunderschön, die Art, wie ihr eure Gelöbnisse lest
Dann läuten die Hochzeitsglocken
Und ich... ich verliere fast den Verstand
Wenn ich höre, wie du sagst "Ich will"
Und ich bin so verliebt in dich
Baby, ich verliere fast den Verstand
Wenn ich das hübsche Gesicht sehe
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Als die Tränen deine Wange runterlaufen
Ist es unmöglich für mich zu sprechen
Mein Herz schlägt schnell
Und meine Knie fühlen sich schwach
Also sprich jetzt oder schweige für immer
Kann nicht anders, als mich von meinem Sitz aus zu wundern
Ob er weiß, dass du für mich bestimmt warst
Und ich... ich verliere fast den Verstand
Wenn ich höre, wie du sagst "Ich will"
Und ich bin so verliebt in dich
Baby, ich verliere fast den Verstand
Wenn ich das hübsche Gesicht sehe
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Kann nicht anders, als mich zu fragen, ob er es weiß
Weiß er, dass du für mich bestimmt warst?
Weißt du es?
Kann nicht anders, als mich zu wundern...
Du weißt, du warst für mich bestimmt, Mädchen
Und falls du es nicht wusstest... Du bist es... Du bist es...
Und ich... Ich verliere fast den Verstand...
Um dich zum Altar schreiten zu sehen, in deinem hübschen weißen Kleid
Du hältst den Arm deines Papas, deine Tränen beginnen zu fallen
Und beide unserer Leben sind kurz davor, sich für immer zu ändern
Jeder steht, sie streckt ihre Hand aus
Der Priester sagt: "Wir sind heute hier versammelt..."
Und ich... ich verliere fast den Verstand
Wenn ich höre, wie du sagst "Ich will"
Und ich bin so verliebt in dich
Baby, ich verliere fast den Verstand
Wenn ich das hübsche Gesicht sehe
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Ich wundere mich, ob sie nervös ist
Oder wird sie kalte Füße bekommen?
Sie trägt dein Lächeln, als der Diamant von ihrem Ehering strahlt
Ich hoffe, es ist alles was du haben wolltest, du verdienst das Beste
Wusste immer, dass ich der Grund für dein Hochzeitskleid sein würde
So wunderschön, die Art, wie ihr eure Gelöbnisse lest
Dann läuten die Hochzeitsglocken
Und ich... ich verliere fast den Verstand
Wenn ich höre, wie du sagst "Ich will"
Und ich bin so verliebt in dich
Baby, ich verliere fast den Verstand
Wenn ich das hübsche Gesicht sehe
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Als die Tränen deine Wange runterlaufen
Ist es unmöglich für mich zu sprechen
Mein Herz schlägt schnell
Und meine Knie fühlen sich schwach
Also sprich jetzt oder schweige für immer
Kann nicht anders, als mich von meinem Sitz aus zu wundern
Ob er weiß, dass du für mich bestimmt warst
Und ich... ich verliere fast den Verstand
Wenn ich höre, wie du sagst "Ich will"
Und ich bin so verliebt in dich
Baby, ich verliere fast den Verstand
Wenn ich das hübsche Gesicht sehe
Es ist mehr, als ich ertragen kann
Kann nicht anders, als mich zu fragen, ob er es weiß
Weiß er, dass du für mich bestimmt warst?
Weißt du es?
Kann nicht anders, als mich zu wundern...
Du weißt, du warst für mich bestimmt, Mädchen
Und falls du es nicht wusstest... Du bist es... Du bist es...
Und ich... Ich verliere fast den Verstand...
Writer(s): Ezekiel L. Lewis, Tremaine Aldon Neverson, Christopher E. Umana, Najja Mcdowell Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 26. Februar 2015, 21:02