Hugging You deutsche Übersetzung
von Tom Rosenthal

DICH UMARMEN
Du hast all die einsamen Tage genommen und sie zum Singen gebracht
Du hast die Alarme ausgeschaltet, damit sie nicht klingeln
Ich weiß nicht, wo wir uns im großen Schema der Dinge befinden
Aber ich will dich heute Abend nur umarmen

Das Leben hat alles über den Haufen geworfen, was es konnte
Dein Gesicht am Morgen, es glühte nur
Komm, steigen wir in dieses Auto
Lass uns zum Himmel schauen und gehen
Ich will nur mit dir Sterne zählen

OO OO OO

Die Rampe hoch und lass uns runter rollen
Es gibt kein lustigeres Duo in dieser Stadt
Ich möchte nur sagen, dass es mir jetzt besser geht und es laut herausschreien
Ich will dich heute Abend nur umarmen


Ich weiß nicht, ob du es weißt
Aber ich will es dir einfach sagen
Dass du die klügste Lustige bist
Die ich jemals kennenlernen werde
OO OO OO
Hundert Mini-Träume und eine heilende Narbe
Die Geheimnisse des Tages sind nie weit
Ich weiß nicht, wohin wir gehen, aber Gott, es ist ein Anfang
Ich will nur mit dir Sterne zählen

Ich weiß nicht, ob du es weißt
Aber ich will es dir einfach sagen
Dass du die klügste Lustige bist
Die ich jemals kennenlernen werde
Ich weiß nichts über dich
Aber oh, ich liebe uns als Paar
Such mir eine wilde Straße
Und ich werde sie nach dir benennen

Du hast all die einsamen Tage genommen und brachtest sie zum Singen
Du hast die Alarme ausgeschaltet, damit sie nicht klingeln
Ich weiß nicht, wo wir uns im großen Schema der Dinge befinden
Aber ich will dich heute Abend nur umarmen