Boxcar deutsche Übersetzung
von Tiny Moving Parts

Ich bin dabei, einen Güterwagen zu bauen
Und weit weg zu fahren
Zu meinen Lieblingsplätzen
Die ich noch zu besuchen habe

(Mein ABEC sieben wird mich hier durchführen
alles was wir tun, tun wir zusammen)


Nimm mich wieder zu dem ersten Tag in der Klasse
Es war das erste Studiumjahr in Mathematik
Du saßt ganz vorne als ich hinten stand
Ich war viel zu nervös jemand anderes zu fragen
Wie dein Name lautet
Also biss ich mir auf die Zunge
Und verschluckte die Wörter, die ich hätte sagen sollen
und niemals tat, den du dachtest ich würde es nur schlimmer machen

(Du warst eine Gefahr)

Wie mein Leben vorbeizieht
dann will ich eine gute Zeit zum fahren entscheiden
Und ich werde zufrieden mit meinem Leben sein

Dieser Güterzug
war begraben in meinem Kopf
Die Zahnräder drehten sich ja,
aber ich habe tagegeträumt als mein Leben vorbeizog
Dann will ich eine gute Zeit zum fahren entscheiden
Und ich werde zufrieden mit meinem Leben sein