Simply Unstoppable deutsche Übersetzung
von Tinie Tempah
Simply Unstoppable Lyrics Übersetzung
Blah, yeah, einfach.
Schatz, ich bin ein feiner Junge, keine Pickel.
Ich habe Deja-vu gemacht, ich habe Dingles gemacht.
Und echt jeder will mich auf seiner Single.
Meine Mum, 44 Jahre, ohne Falten.
Ich habe huntderttausende, die ich regnen lassen könnte.
Mein Haus das ganze Jahr über mit Lametta schmücken.
Ich bin gepopt und werde nicht stoppen, Pringles, yeah.
So eingenommen von diesem Moment,
dass ich nicht loslassen kann.
Tik, tok, sieh dir meine Roley Armbanduhr an.
Scheiß auf den Preis der Getränke, wir stoßen an.
Es ist unverschämt und elegant, es liegt alles in der Luft.
Der Big Boss, lass sie springen wie Kriss Kross.
Mädchen, du machst mich besser an,
denn ich bin dabei abzuschalten.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Ich glaube, ich sollte sie daran erinnern,
dass ich dabei bin abzuräumen, wie ein Dyson.
Denn ich sage nur wie es ist, wie Simon.
Ich mag den Geschmack von Alkohol, ich habe Weingummi's.
Ich will nie wieder eine Sirene hören.
Ihre hohen Töne können deinen Horizont blockieren.
Ich komme aus dem verstörenden London,
wo wir dem DJ sagen zurückzuspulen,
wenn uns die Musik gefällt, yeah.
So eingenommen von diesem Moment,
dass ich nicht loslassen kann.
Tik, tok, sieh dir meine Roley Armbanduhr an.
Scheiß auf den Preis der Getränke, wir stoßen an.
Es ist unverschämt und elegant, es liegt alles in der Luft.
Der Big Boss, lass sie springen wie Kriss Kross.
Mädchen, du machst mich besser an,
denn ich bin dabei abzuschalten.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Yeah, ich bring sie besser dazu 'ohh' zu sagen.
Etwas Alize und etwas graue Gans.
Ich hab zu 6 oder 7 Label's 'nein' gesagt.
Ich sass neben Rachel in Saint Paul's.
Meine Fans stehen auf Stifte und Heftklammern.
Ich bin gekommen, um ein bisschen Chaos
zu verursachen und die Regeln zu brechen.
Wenn du nicht ich bist, bist du nicht cool.
Ah, Baby, bring noch eine Flasche zum Tisch.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Schatz, ich bin ein feiner Junge, keine Pickel.
Ich habe Deja-vu gemacht, ich habe Dingles gemacht.
Und echt jeder will mich auf seiner Single.
Meine Mum, 44 Jahre, ohne Falten.
Ich habe huntderttausende, die ich regnen lassen könnte.
Mein Haus das ganze Jahr über mit Lametta schmücken.
Ich bin gepopt und werde nicht stoppen, Pringles, yeah.
So eingenommen von diesem Moment,
dass ich nicht loslassen kann.
Tik, tok, sieh dir meine Roley Armbanduhr an.
Scheiß auf den Preis der Getränke, wir stoßen an.
Es ist unverschämt und elegant, es liegt alles in der Luft.
Der Big Boss, lass sie springen wie Kriss Kross.
Mädchen, du machst mich besser an,
denn ich bin dabei abzuschalten.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Ich glaube, ich sollte sie daran erinnern,
dass ich dabei bin abzuräumen, wie ein Dyson.
Denn ich sage nur wie es ist, wie Simon.
Ich mag den Geschmack von Alkohol, ich habe Weingummi's.
Ich will nie wieder eine Sirene hören.
Ihre hohen Töne können deinen Horizont blockieren.
Ich komme aus dem verstörenden London,
wo wir dem DJ sagen zurückzuspulen,
wenn uns die Musik gefällt, yeah.
So eingenommen von diesem Moment,
dass ich nicht loslassen kann.
Tik, tok, sieh dir meine Roley Armbanduhr an.
Scheiß auf den Preis der Getränke, wir stoßen an.
Es ist unverschämt und elegant, es liegt alles in der Luft.
Der Big Boss, lass sie springen wie Kriss Kross.
Mädchen, du machst mich besser an,
denn ich bin dabei abzuschalten.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Yeah, ich bring sie besser dazu 'ohh' zu sagen.
Etwas Alize und etwas graue Gans.
Ich hab zu 6 oder 7 Label's 'nein' gesagt.
Ich sass neben Rachel in Saint Paul's.
Meine Fans stehen auf Stifte und Heftklammern.
Ich bin gekommen, um ein bisschen Chaos
zu verursachen und die Regeln zu brechen.
Wenn du nicht ich bist, bist du nicht cool.
Ah, Baby, bring noch eine Flasche zum Tisch.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Ich kann es nicht erklären, cool,
aber du wirst es lieben, ja.
so völlig haarsträubend.,
einfach unaufhaltbar, frisch.
Writer(s): Patrick Okogwu, Vanya Taylor, Al Shuckburgh Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Petius am 12. Juli 2015, 15:22