Broken Mirror deutsche Übersetzung
von Tim Vantol

Die Sonne wird nicht an 365 Tagen im Jahr scheinen
Außerdem brauchen wir den Regen für die Ernte
Wir brauchen die Störung, um uns darüber klarzuwerden
Dass es da diese Straßen gibt, denen wir folgen müssen
Diese Kreuzungen, die wir überqueren müssen
Und wenn du die Abzweigung verpasst hast, folgst du einfach einer anderen

Denn wenn der Spiegel zerbrochen ist, siehst du eintausend verschiedene Möglichkeiten
Niemand verlangt von dir, dass du dich entscheidest,
Niemand verlangt von dir, dass du bleibst
Und wenn du denkst, die Scherben bringen Glück
Vergiss nicht, wie schnell die Dinge zerbrechen werden
Gib ihm noch eine Chance, einen weiteren Versuch


Öffne deine Augen und deinen Sinn für die Dinge, die auf deinem Weg liegen werden
Für die Dinge, die du nicht wusstest und für die Dinge, die du lieber vergisst
Und wen kümmert's, verdammt noch mal, wenn du dich falsch entschieden hast
Und wer sagt dir schon, was richtig ist
Du triffst jeden Tag und jede Nacht unzählige Entscheidungen

Denn wenn der Spiegel zerbrochen ist, siehst du eintausend verschiedene Möglichkeiten
Niemand verlangt von dir, dass du dich entscheidest,
Niemand verlangt von dir, dass du bleibst
Und wenn du denkst, die Scherben bringen Glück
Vergiss nicht, wie schnell die Dinge zerbrechen werden
Gib ihm noch eine Chance, einen weiteren Versuch

Denn wenn der Spiegel zerbrochen ist, siehst du eintausend verschiedene Möglichkeiten
Niemand verlangt von dir, dass du dich entscheidest,
Niemand verlangt von dir, dass du bleibst