The Rest of Our Life deutsche Übersetzung
von Tim McGraw & Faith Hill

Ich sitze mit dir in einem dunklem Raum
Gewärmt von einem Kaminfeuer
Weißt du? Da ist diese Sache, die du hast
Du verschönerst mir meinen Tag uum uum

Ich habe da etwas, das ich dir vorschlagen muss
Ich hoffe nur, dass ich es richtig sage
Also nehme ich deine Hand und frage dich
Hast du für den Rest deines Lebens Pläne gemacht?
Es gibt etwas, womit ich jetzt aufhören, jetzt aufhören sollte

Und das ist mir über das Leben Sorgen zu machen
Oh das wird schon passen
Wenn ein graues Haar auftaucht wird das schon passen
Wenn meine Taille verschwindet wird das schon passen
Auch wenn die Zeit ihre Spuren hinterlässt
Bleiben wir für den Rest unseres Lebens jung


Ich hab an Kinder gedacht
Seit ich in deine Augen gesehen hatte
Ich habe auch schon Namen für sie ausgesucht
Für eine Tochter Rose
Für einen Sohn Ron

Es gibt etwas, womit ich jetzt aufhören, jetzt aufhören sollte
Und das ist mir über das Leben Sorgen zu machen
Oh das wird schon passen
Wenn ein graues Haar auftaucht wird das schon passen
Wenn meine Taille verschwindet wird das schon passen

Auch wenn die Zeit ihre Spuren hinterlässt
Bleiben wir für den Rest unseres Lebens jung
Diese Gewitterwolken, die sich zusammenbrauen sind mir eigentlich egal
Oh, solange du hier an meiner Seite bist
Oh, wir werden jung sein, wir werden jung sein

Oh, wir werden jung sein, wenn wir alt sind
Oh das wird schon passen
Wenn ein graues Haar auftaucht wird das schon passen
Wenn meine Taille verschwindet wird das schon passen

Auch wenn die Zeit ihre Spuren hinterlässt
Bleibe ich für den Rest meines Lebens jung
Mit dir, bleibe ich für den Rest meines Lebens jung
Mit dir, bleiben wir für den Rest unseres Lebens jung