Naive deutsche Übersetzung
von The xx

Es ist falsch (es ist falsch, es ist falsch, es ist falsch)
Es ist falsch (es ist falsch)
Es ist falsch, das zu tun

(Es ist falsch, es ist falsch)
(Es ist falsch, es ist falsch)
(Es ist falsch)

Ich habe ein Auge zugedrückt
Lassen Sie die Grenzen verschwimmen
In letzter Zeit berührt mich nichts mehr
Sollte ich nicht Spaß haben?
(Es ist falsch, es ist falsch)
(Es ist falsch)
Es ist schwer zu definieren
Wenn mein Gehirn vernebelt ist
Alle versuchen, mich zu retten
Siehst du nicht, dass ich Spaß habe?
(Es ist falsch, es ist falsch)
(Es ist falsch, das zu tun)


Etwas stimmt nicht, aber ich bin lieber naiv
(Kann niemandem sagen, was es für mich bedeutet)
Etwas stimmt nicht, aber ich bin lieber naiv
(Und je länger ich es dabei belasse, desto mehr spüre ich, wie es mich übernimmt)

Schrecke zurück und verstecke mich
Wenn es nach mir ruft
Wenn es mich belastet
Ich werde es herunterspielen
Wenn all der Ärger, den ich gefunden habe
Wieder (zu mir) zurück kommt
Wenn es mich jetzt erwischt
(Es ist falsch)
Ich werde es herunterspielen
(Es ist falsch, es ist falsch)
(Es ist falsch, das zu tun)

Etwas stimmt nicht, aber ich bin lieber naiv
(Kann niemandem sagen, was es für mich bedeutet)
Etwas stimmt nicht, aber ich bin lieber naiv
(Und je länger ich es belasse, desto mehr spüre ich, wie es mich übernimmt)


So oder so, ich spiele es runter
(Es ist falsch)
So oder so, ich spiele es runter
(Es ist falsch)
So oder so, ich spiele es runter
(Es ist falsch)
Ich spiele es runter
(Es ist falsch)
So oder so, ich spiele es runter
So oder so, ich spiele es runter
So oder so, ich spiele es runter
(Es ist falsch)
Ich spiele es runter
(Es ist falsch)