My Life as a Pigeon deutsche Übersetzung
von The Wonder Years

So verbringe ich sechs Uhr morgens
Kratze Eis von einer Windschutzscheibe, frierend
Ich bin wieder zu spät auf der Arbeit
Noch eine Doppelschicht
Ich werde meinen Beitrag in dieser Welt leisten, weil es alles ist, was ich habe
Ich bin etwas auf der Spur
Ich kann es fühlen
Es ist, als würdest du Schlachtlinien in deinem Kopf malen
Für einen Krieg, der nicht existiert
Und in dem ich nicht kämpfen will
Das ist es nicht wert

Wenn du willst, dass ich gehe, gehe ich
Und wenn du mich bittest zu gehen, kann ich gehen
Aber ich werde keine Angst haben, Fehler zu machen, wenn du zuhörst
Hörst du zu?


Ich kann mein Fundament in all dem nicht stabilisieren
Ich weiche immer Ausschlägen aus oder schaue über meine Schulter
Wenn ich eigentlich einen Fortschritt machen sollte
Das ist der Scheiß, bei dem sie dir nicht beibringen, wie man ihn handhabt
Wie eine Armee aus selbstgerechten Kindern, die nur 7 Inch mögen
Ich lege Meilen zwischen mich und diesen Scheiß

Wenn du willst, dass ich gehe, gehe ich
Und wenn du mich bittest zu gehen, kann ich gehen
Aber ich werde keine Angst haben, Fehler zu machen, wenn du zuhörst
Hörst du zu?
Wenn du willst, dass ich gehe, gehe ich
Und wenn du mich bittest zu gehen, kann ich gehen
Aber ich werde keine Angst haben, Fehler zu machen, wenn du zuhörst
Hörst du zu?
Weil ich zuhöre

Ich weiß, dass es so ist
Das Leben einer Taube
Ich weiß, dass wir in Verlegenheit geraten, eine Gemeinsamkeit zu finden
Aber ich werde mich von dieser Welt nicht auslöschen lassen


Wenn du willst, dass ich gehe, gehe ich
Und wenn du mich bittest zu gehen, kann ich gehen
Aber ich werde keine Angst haben, Fehler zu machen, wenn du zuhörst
Hörst du zu?
Wenn du willst, dass ich gehe, gehe ich
Und wenn du mich bittest zu gehen, kann ich gehen
Aber ich werde keine Angst haben, Fehler zu machen, wenn du zuhörst
Hörst du zu?