I Don’t Like Who I Was Then deutsche Übersetzung
von The Wonder Years

Herumgeworfen wie Meerglas
Und du hast meine Kanten abgerundet
Ich werde mich besser fühlen, wenn die Kopfschmerzen weggehen
Ich hab eine Narbe auf meiner Stirn
Die in der Kälte lila wird
Von einer Nacht bei Shore Memorial
Ich war sechzehn und hatte Angst
Hab mich weggedreht
Und ich mache Babyface
Im mittleren Süden in den Achtzigern
Ich hab eine Klinge unter Tape an meinem Handgelenk versteckt

Ich denke, ich werde zu jemandem, dem du vertrauen könntest
Ich will das Gewicht auf mich nehmen, bis mein Rücken bricht
Ich will rennen, bis meine Lunge aufgibt
Wenn ich es schaffen könnte, das nicht zu versauen
Wenn ich es schaffen könnte, das nicht zu versauen
Ich denke, genug ist genug


Im hohen Gras versteckt
Im nackten Tageslicht
Hab mein vergangenes Ich in den Boden gegraben
Ich habe auf dem Grab getanzt
Ich bin nicht der Mensch, der ich damals war
Du stehst im Weg
Ich war verbittert, ich war sorglos
Ich war neunzehn und hatte Angst

Aber du verdienst mehr von mir
Ich weiß nicht, warum ich sowas sagen würde
Aber du verdienst mehr von mir
Und ich versuche das jeden Tag

Ich denke, ich werde zu jemandem, dem du vertrauen könntest
Ich will das Gewicht auf mich nehmen, bis mein Rücken bricht
Ich will rennen, bis meine Lunge aufgibt
Wenn ich es schaffen könnte, das nicht zu versauen
Wenn ich es schaffen könnte, das nicht zu versauen
Ich denke, genug ist genug

Du hast mich im Kreis laufen lassen
Du warst ein Schuss ins Ungewisse
Du warst die Milchzähne, die ich vergraben habe
Du warst der Klang von entfernten Autos

Du hast mich im Kreis laufen lassen
Du warst ein Schuss ins Ungewisse
Du warst das Banner, auf dem "Niemand" steht
Das ich über mein Herz tätowiert habe


Du hast mich im Kreis laufen lassen
Du warst ein Schuss ins Ungewisse
Du hast dich wie Asche über jedes Lied, das ich schreibe, verteilt
Du bist die Sterne der Lichtverschmutzung

Ich denke, ich werde zu jemandem, dem du vertrauen könntest
Ich will das Gewicht auf mich nehmen, bis mein Rücken bricht
Ich will rennen, bis meine Lunge aufgibt
Wenn ich es schaffen könnte, das nicht zu versauen
Wenn ich es schaffen könnte, das nicht zu versauen
Genug ist genug