Best Lasts Forever deutsche Übersetzung
von The View

Ich fühle wie eine Sonne ohne Himmel,
wie eine Augenhöhle ohne Auge,
fühl wie ein Haus,
aber kein zuhause,
wie ein Hund ohne Knochen.

Wie kannst du ohne Auge zwinkern?
Wie eine Klage ohne weinen?
Ein Haus, kein Zuhause und ich weiß nicht warum.
Wie ein Schwein ohne Schweinestall.

Das beste bleibt für immer.

Fühle wie ein Segel,
aber ich bin aufgeschlitzt.
Wie ein unmaskiertes Mitglied einer Bürgerwehr.
Fühl wie ein Floß, aber kein Schiff,
gesunken auf der Südseeseite.

Ich wusste es bevor du durch die Tür kamst,
ich sagte dir und der Welt das du mich verlassen sollst.

Aber das beste bleibt für immer.
Wieder zusammen, wieder zusammen.


Hast du dich jemals wie eine unerzählte Geschichte gefühlt?
Wie ein Model das älter wurde.
Hart sich vorzustellen was wichtiger ist,
der Regenbogen?
Der Topf?
Das Gold?
Ich wusste es bevor du durch die Tür kamst,
ich sagte dir und der Welt das du mich verlassen sollst.

Denke darüber nach was dich ändern lassen hat,
???
Wann wurde ich geistlich zerrüttet?
Ich denke an die Zeit als Blut durch deine Adern floss,
als sie so süß wie ein Zuckerstange aussah,
als sie durch die Fensterscheibe schaute,
durch das Fenster, Schmerz und der Regen.
Ich sag es wieder und wieder,
das beste bleibt für immer,
das beste bleibt für immer.

Das beste bleibt für immer.

Ich wusste es bevor du durch die Tür kamst,
ich sagte dir und der Welt das du mich verlassen sollst.

Ich war in so vielen Straßen auf meinen Knie,
und nicht nur die in Dundee,
fiel auf mein Gesicht,
und war eine beinlose Schande,
Zehntausende lachten mich aus,
aber trotzdem...


Das beste bleibt für immer.