Beautiful Thing deutsche Übersetzung
von The Pierces

Ich wusste nicht, dass ich dich so lieben würde, wie ich es tue
Ich hätte nicht gedacht, dass ich bereit war
Aber da ist etwas an Art und Weise wie du meine Hand nimmst
Es ist, als hätte ich noch nie einen Mann berührt

Und es ist eine schöne Sache
Du machst mich schüchtern und
Du machst mich stolz
Es ist eine schöne Sache
Du bringst mich dazu, laut aufzulachen
Und wenn du mich zu dir ziehst, entwirre ich mich

Ich wusste nicht, dass die Liebe mich so gut auffüllen würde
Ich versuchte es zuvor, aber dann weißt du, es würde nie passieren
Aber da ist etwas an Art und Weise wie du meinen Namen rufst,
Jetzt mich nie wieder wie vorher fühlen

Und es ist eine schöne Sache
Du machst mich schüchtern und
Du machst mich stolz


Es ist eine schöne Sache
Du bringst mich dazu, laut aufzulachen
Und wenn du mich zu dir ziehst, entwirre ich mich

Und wenn du mich hältst, fühle ich mich mehr und mehr wie eine Frau
Ich wusste nie, dass ich mich so frei fühlen könnte
(X2)

Und es ist eine schöne Sache
Du machst mich schüchtern und
Du machst mich stolz
Es ist eine schöne Sache
Du bringst mich dazu, laut aufzulachen
Und wenn du mich zu dir ziehst

Und es ist eine schöne Sache
Du machst mich schüchtern und
Du machst mich stolz
Es ist eine schöne Sache
Du bringst mich dazu, laut aufzulachen
Und wenn du mich zu dir ziehst, entwirre ich mich

Ich wusste nicht, dass ich dich so lieben würde, wie ich es tue
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dazu bereit war