Around Town deutsche Übersetzung
von The Kooks

Du kannst dich auf einen Kampf einlassen
Wenn das der Weg ist, wie du dein Leben führen möchtest
Du kannst dich verbinden
Mit der Welt, zu der wir geworfen wurden

Aber alles was ich brauche ist einen Ort zum Liegen
Einen Ort, auf dem ich meinen Kopf legen kann
Ich brauche jemanden, der mich am Mittag liebt
Ich will jemanden, der ist, und jemanden, den ich um die Stadt fahren kann
Ich brauche jemanden, der mich liebt, wenn es darauf ankommt

Lieb mich, wenn es darauf ankommt
Wirst du mich lieben, wenn es darauf ankommt?
Könntest du mich lieben, wenn die ganze Welt um uns herum zusammenbricht?

Du kannst versuchen, jemand zu sein, der du nicht bist
Wenn das der Fluss ist, den du überqueren willst
Du kannst das Leben eines Bohemiens wählen
Oder die materielle Welt


Aber alles was ich brauche ist einen Ort zum Liegen
Einen Ort, auf dem ich meinen Kopf legen kann
Ich brauche jemanden, der mich am Mittag liebt
Ich will jemanden, der ist, und jemanden, den ich um die Stadt fahren kann
Ich brauche jemanden, der mich liebt, wenn es darauf ankommt

Lieb mich, wenn es darauf ankommt, oh
Lieb mich, wenn es darauf ankommt
Lieb mich, wenn es darauf ankommt
Könntest du mich lieben, wenn die ganze Welt um uns herum zusammenbricht?

Um uns herum

Aber alles was ich brauche ist einen Ort zum Liegen
Einen Ort, auf dem ich meinen Kopf legen kann
Ich brauche jemanden, der mich am Mittag liebt
Ich will jemanden, der ist, und jemanden, den ich um die Stadt fahren kann
Ich brauche jemanden, der mich liebt, der mich liebt, der mich liebt

Lieb mich, wenn es darauf ankommt
Wirst du mich lieben, wenn es darauf ankommt?
Lieb mich, wenn es darauf ankommt
Lieb mich, wenn es darauf ankommt
Könntest du mich lieben, wenn die ganze Welt um uns herum zusammenbricht?