Hooks deutsche Übersetzung
von The Kelly Family
Hooks Lyrics Übersetzung
The Kelly FamilyHooks Übersetzung
Zum Original Songtext
Ich erzähle euch von zwei Verliebten
Sie sind beide jung und sehr hübsch
Sie sind verliebt, aber er betrügt sie
Er sagt, es tut ihm Leid, und so will sie
Ihm glauben, deshalb
Hat er sie an seinem Haken
Was du mir tust das kann ich dir tun
Babe lass mich frei dann lass ich dich in Ruhe
Komm, komm, spiel nicht mit mir
Denn du tust mir weh, kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal du weißt das es wahr ist
Du hast mich an deinem Haken (2x)
Eines Tages beschließt er sie zu heiraten
Aber sie will nicht
Denn sie glaubt ihm nicht
Ich sah wie du dieses Mädchen geküsst hast letzte Woche
Aber ich glaube immer noch das du mich liebst
Und deshalb hast du mich…
Was du mir tust das kann ich dir tun
Babe lass mich frei dann lass ich dich in Ruhe
Komm, komm, spiel nicht mit mir
Denn du tust mir weh, kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal du weißt das es wahr ist
Du hast mich an deinem Haken oohh
Ich weiß es ist verrückt
Aber ich weiß es ist nicht für lange
Ich weiß es ist verrückt
Aber ich weiß ich werde überleben lalala lalala…
Was du mir tust das kann ich dir tun
Babe lass mich frei dann lass ich dich in Ruhe
Komm, komm, spiel nicht mit mir
Denn du tust mir weh, kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Du hast mich an deinem Haken!
Zum Original Songtext
Ich erzähle euch von zwei Verliebten
Sie sind beide jung und sehr hübsch
Sie sind verliebt, aber er betrügt sie
Er sagt, es tut ihm Leid, und so will sie
Ihm glauben, deshalb
Hat er sie an seinem Haken
Was du mir tust das kann ich dir tun
Babe lass mich frei dann lass ich dich in Ruhe
Komm, komm, spiel nicht mit mir
Denn du tust mir weh, kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal du weißt das es wahr ist
Du hast mich an deinem Haken (2x)
Eines Tages beschließt er sie zu heiraten
Aber sie will nicht
Denn sie glaubt ihm nicht
Ich sah wie du dieses Mädchen geküsst hast letzte Woche
Aber ich glaube immer noch das du mich liebst
Und deshalb hast du mich…
Was du mir tust das kann ich dir tun
Babe lass mich frei dann lass ich dich in Ruhe
Komm, komm, spiel nicht mit mir
Denn du tust mir weh, kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal
Du hast mich an deinem Haken
Du bist ein Scheusal du weißt das es wahr ist
Du hast mich an deinem Haken oohh
Ich weiß es ist verrückt
Aber ich weiß es ist nicht für lange
Ich weiß es ist verrückt
Aber ich weiß ich werde überleben lalala lalala…
Was du mir tust das kann ich dir tun
Babe lass mich frei dann lass ich dich in Ruhe
Komm, komm, spiel nicht mit mir
Denn du tust mir weh, kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen
Du hast mich an deinem Haken!
Writer(s): Angelo Kelly, Barbara Kelly, James Kelly, John Kelly, Joseph Kelly, Kathleen Kelly, Maite Kelly, Patricia Kelly, Patrick Kelly Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sabine (Sabse66) am 9. Februar 2015, 18:45