Looking for Freedom deutsche Übersetzung
von David Hasselhoff

Es war ein morgen im Juni
vor ungefähr zwanzig Jahren
ich wurde als der Sohn eines reichen Mannes geboren
ich hatte alles was man mit Geld kaufen konnte
aber Freiheit hatte ich nicht

(Refrain)
Ich habe nach Freiheit gesucht
ich habe solange gesucht
ich habe nach Freiheit gesucht
noch geht die Suche weiter
Ich habe nach Freiheit gesucht
seit ich meine Heimatstadt verließ
ich habe nach Freiheit gesucht
noch habe ich sie nicht gefunden


Ich hörte die Lieder rauf und runter
mein Gepäck in meiner Tasche
ich ließ die Stadt weit hinter mir
ich lief diese Straße entlang
mit meinem schweren Gepäck
versuchte einige Ruhe in meinem Verstand zu finden

Vater sagte: "Dir wird es leid tun, Sohn,
wenn du dein Zuhause auf diese Weise verlässt
und wenn dir das klar wird
das die Freiheit durch Geld gekauft wird
wirst du schnell nach Hause kommen, eines Tages.

(Refrain)

Ich machte eine Menge Schulden
hatte viel zu verlieren, reiste durch das Land
arbeitet auf einer Farm
bekam einige Muskeln in meinen Armen
aber ich bin immer noch kein selbstständiger mann
ich fühle den Durchlauf für viele Jahre die kommen werden
ich werde von Tür zu tür suchen
eines Tages werde ich sie finden
die Freiheit die ich suche