Chi-qui-rri-tin deutsche Übersetzung
von The Kelly Family

Ay, del chiquirriquitín
Chiquirriquitín, eingeklemmt zwischen Strohhalmen
Oh, der Chiquirriquitín
Chirquirriquitín!
Lieber kleiner Liebling meiner Seele

Zwischen einem Ochsen und einem Maultier
Gott wurde geboren
Und in einer armen Krippe haben sie ihn aufgesammelt

Oh, das kleine Chiquirriquitín-Baby
Chiquirriquitín, versteckt zwischen den Strohhalmen
Oh, der kleine Chiquirritin
Kleines Chiquirrikin-Baby!
Liebster Schatz meiner Seele

Maria, Maria
Komm her und laufe
Der Chocolatillo wird von ihnen gegessen

Maria, Maria
Komm her und laufe
Sie essen den Chocolatillo...


Nach Bethlehem geht ein Esel, rin-rin
Ich habe mich geflickt, ich habe mich geflickt
Ich habe mich geflickt, ich habe mich geflickt, ich habe es abgenommen
Vollgepackt mit Schokolade

Sie trägt ihre Schokoladenbox, rin-rin
Ich habe mich geflickt, ich habe mich geflickt
Ich flickte, ich flickte, ich zog es aus
Ihre Mühle und ihr Herd

Maria, Maria
Komm her gelaufen
Sie essen den Chocolatillo

Maria, Maria
Komm her gelaufen
Sie essen den Chocolatillo...

Die alte Dame kommt
Mit dem Weihnachtsgeld
Sie denkt, es ist zu viel
Sie nimmt es ihm weg
Sie nimmt eine Menge von dir
Sie nimmt weg


Kleine grüne Glockenblumen, Zitronenblätter
Die Jungfrau Maria, Mutter des Herrn!
Kleine grüne Paprikaschoten, Zitronenblätter
Die Jungfrau Maria, Mutter des Herrn!

Die Könige kommen
Durch die Sandbänke
Sie bringen bereits das Kind
Sehr reiche Wickelunterlagen
Sie bringen das Kind
Sehr leckere Windeln

Kleine grüne Blüten, Zitronenblätter
Die Jungfrau Maria, Mutter des Herrn!
Kleine grüne Windeln, Zitronenblätter
Die Jungfrau Maria, Mutter des Herrn!
Kleine grüne Windeln, Zitronenblätter
Die Jungfrau Maria, Mutter des Herrn...

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)