Resuscitation of the Year deutsche Übersetzung
von The Flatliners

Sag mir, gibst du nur vor dir Sorgen zu machen
ich wette deine Fingerspitzen haben sich noch nie so entblößt gefühlt
Antworte, ich war immer ein fairer Kämpfer

und ich weiß das du jetzt zuhörst
ich fühlte die Erde kippen genau wie deine Augen zum Boden
Viel Glück beim aufgraben mit den neuen lustigen Händen die du gefunden hast ( hier wohl eher auf die neue Liebe bezogen dig up-

Denn mein Himmel ist so klar
Und wegen dem steh ich für immer in eurer Schuld meine lieben Freunde
ich komme wieder zurück ins Leben
Die Wiederbelegung des Jahres

Oh, du wirst mich nie mehr sehen
Nein, du wirst nie wieder das Ich sehen das du gekannt hast
aber wenn Blick du nur einen Augenblick erhascht , gibt es etwas was du verstehen musst


Du wirst dich mit dem Mensch den du kanntest konfrontieren
bloß mit dem Blut und dem Verstand von einer betrogenen Seele
ich weiß das Gefühl ist kalt, verzweifelt und bedeutungslos
Gewöhn dich daran

Denn der Himmel erscheint für mich so klar
Und wegen dem steh ich für immer in eurer Schuld meine lieben Freunde
ich komme wieder zurück ins Leben
Die Wiederbelegung des Jahres

Entschuldigung
aber mir ist Kummer neu
wenn ich nur durchatmen könnte und diesen plötzlichen Tod abschütteln könnte

Denn mein Himmel ist so klar
Und wegen dem steh ich für immer in eurer Schuld meine lieben Freunde
ich komme wieder zurück ins Leben
Die Wiederbelegung des Jahres