Save the Last Dance for Me deutsche Übersetzung
von The Drifters

Du kannst tanzen
Bei jedem Tanz mit dem Kerl, der ein Auge auf Dich geworfen hat,
lass ihn Dich fest halten.

Du kannst lächeln
Lächle für den Mann, der mit Dir Händchen hält,
unterhalb des blassen Mondlichtes.

Aber, vergiß nicht, wer Dich mit nach Hause nimmt
und in welchen Armen Du sein möchtest,
Deshalb Liebling, reserviere den letzten Tanz für mich.

Oh, ich weiß,
die Musik ist toll, wie funkelnder Wein,
Geh´ und hab Deinen Spaß.

Lache und singe
Aber, während wir auseinander sind,
gib Dein Herz nicht Jedem.


Denn, vergiß nicht, wer Dich mit nach Hause nimmt,
und in wessen Armen Du sein möchtest.
Deshalb, Liebling, reserviere den letzten Tanz für mich.

Baby, weißt Du, wie sehr ich Dich liebe?
Kannst Du es fühlen, wenn wir uns berühren?
Ich will Dich nie nie mehr gehen lassen.
ich liebe Dich so sehr.

Du kannst tanzen
geh und mach so weiter, bis in die Nacht
und, wenn es Zeit ist, zu gehen,
wenn er Dich fragt; "ob Du ganz allein bist,
ob er Dich nach Hause bringen darf?"
musst Du "Nein" sagen.

Weil, vergiß nicht, wer Dich mit nach Hause nimmt
und in wessen Armen Du sein möchtest.
Deshalb, Liebling, reserviere den letzten Tanz für mich.