The Wanting Comes in Waves / Repaid deutsche Übersetzung
von The Decemberists

Mutter, ich kann jetzt deinen Schritt hören
Sanfte Unruhen an der Schachtöffnung wie
Er dir vorausgeht wie eine schwarze Rauchwolke
Noch immer kommt das Wollen in Wellen
Und du hast mich damals vor Gefahr gerettet
Hast meine Wiege von der dünnen Schlucht weggezogen
Hast geschworen, mich vor der Welt der Menschen zu retten

Noch immer kommt das Wollen in Wellen
In Wellen
Und Wellem
Und das Wollen kommt in Wellen
Und das Wollen kommt in Wellen

Und ich will diese Nacht
Und ich will diese Nacht
Oh


Wie ich dich gemacht habe
Ich habe dich geschmiedet, ich habe dich gezogen
Vor Krieg habe ich dich gearbeitet
Vor Krebs habe ich dich gewogen
Und jetzt

Das ist, was ich zurückgezahlt bekomme
Das ist, was ich zurückgezahlt bekomme

Erinnere dich daran, wie ich dich gefunden habe
Das Elend, das dich verfolgt hat
Ich gab dir Bewegung
Gesalbt mit Lotionen
Und jetzt

Das ist, was ich zurückgezahlt bekomme
Das ist, was ich zurückgezahlt bekomme


Mutter, höre jetzt diesen Vorschlag
Gewähre mir die Freiheit, diese Nacht zu genießen
Und ich werde zum Sonnenaufgang zu dir zurückkehren
Denn das Wollen kommt in Wellen
Und Wellen
Und Wellen
Noch immer kommt das Wollen in Wellen
Noch immer kommt das Wollen in Wellen
Noch immer kommt das Wollen in Wellen
Und du schuldet mir ein Leben
Und du schuldest mir ein Leben

Und wenn ich dir diesen Gefallen gewähre, dir
Dein Leben für den Abend zu geben
Werde ich es am Morgen zurückerobern
Also
Betrachte es als deine Schulden zurückgezahlt
Betrachte es als deine Schulden zurückgezahlt
Zurückgezahlt
Zurückgezahlt