Forgiven Not Forgotten deutsche Übersetzung
von The Corrs

Ganz allein, vor sich hin starrend, das Leben an sich vorbei ziehend
Während ihre Tage grau sind und ihre Nächte schwarz
Unterschiedliche weltliche Schatten und das einäugige
fürchterliche Spielzeug,
das auf ihrem Bett liegt haben sie oft weinen gehört
und wie sie einen Namen geflüstert hat, lange vergeben aber nicht vergessen!

Chorus:
Dir ist vergeben, du bist nicht vergessen
Dir ist vergeben, du bist nicht vergessen
Dir ist vergeben, du nist nicht vergessen
Du bist nicht vergessen


Ein blutendes Herz, zerrissen, zurück gelassen auf einem
eisigen Grab
In dem Raum, wo sie einst lagen , Gesicht an Gesicht
Nichs konnte sie von ihrem Weg abbringen , aber nun
verfolgen sie die Gedanken an diesen Mann und das Verlangen wird nicht schwächer
Sie träumt immer noch von einem Mann, dem sie lange vergeben hat aber nicht vergesen kann

Chorus

Immer noch allein, vor sich hinstarrend, das Ende des Lebens herbei sehnend,
Weil sie immer noch nach dem Mann sucht, dem sie lange vergeben hat, aber nicht vergessen kann.

Dir ist vergeben, du bist nicht vergessen.
...
...
...