Poison Ivy deutsche Übersetzung
von The Coasters

Sie kommt wie eine Rose daher, aber jedermann weiss,
Dass sie dich in Holländisch umgarnen wird.
Du kannst nun schauen, aber du berührst sie besser nicht.

Gift-Yvi, Gift-Yvi
Spätnachts, während du schläfst, kommt Gift-Yvi dahergekrochen

Sie ist hübsch wie ein Gänseblümchen, aber schau genau, sie ist verrückt.
Sie wird dich kriegen,
Jetzt, da du sie unter deine Haut lässt.

Gift-Yvi, Gift-Yvi
Spätnachts, während du schläfst, kommt Gift-Yvi dahergekrochen


Masern machen dich picklig,
Und Mumps wird dich pummelig werden lassen.
Und Windpocken lassen dich hüpfen und zucken,
Eine einfache Erkältung wird dich kühlen.
Aber Gift-Yvi, mein Gott, lässt dich jucken.

Du wirst einen Ozean Zinksalbe brauchen.
Du wirst dich kratzen wie ein Hund,
In der Zeit, wo du herumpfuschen wirst.

Gift-Yvi, Gift-Yvi
Spätnachts, während du schläfst, kommt Gift-Yvi dahergekrochen

Masern machen dich picklig,
Und Mumps wird dich pummelig werden lassen.
Und Windpocken lassen dich hüpfen und zucken,
Eine einfache Erkältung wird dich kühlen.
Aber Gift-Yvi, mein Gott, lässt dich jucken.

Du wirst einen Ozean Zinksalbe brauchen,
Dich kratzen wie ein Hund,
In der Zeit, wo du herumpfuschen wirst.


Gift-Yvi, Gift-Yvi
Spätnachts, während du schläfst, kommt Gift-Yvi dahergekrochen