Dust to Dust deutsche Übersetzung
von The Civil Wars

Es sind nicht deine Augen,
Es ist nicht das, was du sagst
Es ist nicht dein Lachen
Das dich verrät
Du bist nur einsam
Du warst einsam, zu lange.

Oh, du verhältst dich deiner dünnen Verkleidung.
All deine perfekt gelieferten Zeilen,
Die täuschen mich nicht,
Du warst einsam, zu lange.

Lass mich in die Wand
Die du herum gebaut hast
Wir können ein Streichholz anzünden
Und brennen es nieder
Lass mich deine Hand halten
Und tanzen rings um die Flammen herum
Vor uns


Du hast deinen Kopf hoch gehalten
Du hast den Kampf gekämpft
Du trägst die Narben
Du hast deine Zeit abgesessen
Hör mir zu
Du warst einsam, zu lange.

Lass mich in die Wand
Die du herum gebaut hast
Wir können ein Streichholz anzünden
Und brennen es nieder
Lass mich deine Hand halten
Und tanzen rings um die Flammen herum
Vor uns

Du bist wie ein Spiegel, der mich reflektiert
Gleichgesinnte verstehen sich immer, so glaube mir
Du warst einsam
Du warst einsam, zu lange.
Wir waren einsam
Wir waren einsam, zu lange.