I Wonder as I Wander deutsche Übersetzung
von The Cambridge Singers, John Rutter

Ich frage mich, als ich unterm Himmelszelt wandle
Wie Jesus, unser Retter, dazukam zu sterben
Für arme, gewöhnliche Leute, wie mich und dich
Ich frage mich das, als ich unterm Himmelszelt wandle

Als Maria Jesus gebar, war es in einem Kuhstall
Mit den Weisen aus dem Morgenland und Hirten und Bauern und all dem
Aber hoch am göttlichen Himmel erschien des Sterns heller Strahl
Und die Verheißung der Zeiten wurde wieder laut
Wenn Jesus für jedes winzigste Ding gewollt hätte
Einen Stern am Himmel oder einen Vogel auf Schwingen
Oder sämtliche Engel Gottes im Himmel zu singen
Dann hätte er das sicherlich haben können, denn er ist der König!

Ich frage mich, als ich unterm Himmelszelt wandle
Wie Jesus, der Retter der Welt, dazukam zu sterben
Für arme, gewöhnliche Leute, wie mich und dich