La La deutsche Übersetzung
von The Cab
La La Lyrics Übersetzung
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh [x2]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Komm, fühl mein Herz,
es schlägt wie eine Trommel und ich muss zugeben,
wenn du in der Nähe bist,
fült es sich an, als ob eine Armee durch meine Brust maschiert.
Und es giebt nichts,
was ich dagegen tun kann,
ich werde einfach von dir angezogen wie von der Schwerkraft.
Du ziehst mich an wie der Mond,
ich will dich einfach nur Flachlegen.
Ich versuche alles,
um mehr als nur einen Tanz zu bekommen,
sag mir, wo ich meine Hand hintun soll.
Du weißt, dass du mein Lieblings-One Night Stand werden könntest.
Du bringst mich immer mehr in Fahrt.
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la ,la, liebe?
Tun, wenn ich es heute Abend sagen würde?
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
das ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja weißt,
dass ich la, la, la, lüge.
Ooooh
Du bist wie ein Song,
eine wunderschöne Sympfonie für meine Augen.
Also nimm dich mir an,
ich will die ganze Nacht hindurch singen.
Ich bin nicht so wie die anderen Jungs,
denn bei dir habe ich gar keine Wahl;
du bringst mich dazu,
meine Stimme verlieren zu wollen.
Ich will dich einfach nur flachlegen.
Ich binn nicht so die Art von Lügner.
Aber heute Abend werde ich vielleicht nur labern.
Lass mich die Lichter ausschalten,
du weißt, dass du mein Lieblingsschlaflied sein könntest.
Du bringst mich immer mehr in Fahrt.
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Tu, wenn ich es dir heute Abend sagen würde?
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja, weißt dass ich la, la, la, lüge.
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Wie eine Symphonie,
Wie eine symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Klingt wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Tun, wenn ich es dir heute Abend sagen würde?
Was würdest du tu,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja weißt,
dass ich la, la, la, lüge.
Ooooh
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la liebe?
Tun, wenn ich es dir heute Abend sagen würde?
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja weißt,
dass ich la, la, la,lüge.
Ooooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Komm, fühl mein Herz,
es schlägt wie eine Trommel und ich muss zugeben,
wenn du in der Nähe bist,
fült es sich an, als ob eine Armee durch meine Brust maschiert.
Und es giebt nichts,
was ich dagegen tun kann,
ich werde einfach von dir angezogen wie von der Schwerkraft.
Du ziehst mich an wie der Mond,
ich will dich einfach nur Flachlegen.
Ich versuche alles,
um mehr als nur einen Tanz zu bekommen,
sag mir, wo ich meine Hand hintun soll.
Du weißt, dass du mein Lieblings-One Night Stand werden könntest.
Du bringst mich immer mehr in Fahrt.
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la ,la, liebe?
Tun, wenn ich es heute Abend sagen würde?
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
das ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja weißt,
dass ich la, la, la, lüge.
Ooooh
Du bist wie ein Song,
eine wunderschöne Sympfonie für meine Augen.
Also nimm dich mir an,
ich will die ganze Nacht hindurch singen.
Ich bin nicht so wie die anderen Jungs,
denn bei dir habe ich gar keine Wahl;
du bringst mich dazu,
meine Stimme verlieren zu wollen.
Ich will dich einfach nur flachlegen.
Ich binn nicht so die Art von Lügner.
Aber heute Abend werde ich vielleicht nur labern.
Lass mich die Lichter ausschalten,
du weißt, dass du mein Lieblingsschlaflied sein könntest.
Du bringst mich immer mehr in Fahrt.
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Tu, wenn ich es dir heute Abend sagen würde?
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja, weißt dass ich la, la, la, lüge.
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Wie eine Symphonie,
Wie eine symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Klingt wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie,
Wie eine Symphonie heute Abend.
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Tun, wenn ich es dir heute Abend sagen würde?
Was würdest du tu,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja weißt,
dass ich la, la, la, lüge.
Ooooh
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la liebe?
Tun, wenn ich es dir heute Abend sagen würde?
Was würdest du tun,
wenn ich dir sagen würde,
dass ich dich la, la, la, la, liebe?
Weil du ja weißt,
dass ich la, la, la,lüge.
Ooooh
Writer(s): John Feldmann, Alex Marshall, Alexander Deleon Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lucy (Lucydubdiedu) am 21. Mai 2013, 19:42