Red Belt deutsche Übersetzung
von Tegan and Sara

Wenn du denkst, dass nichts weiter von der Wahrheit entfernt sein könnte
Wenn du dir sicher bist, dass nichts weiter von der kalten, harten Wahrheit entfernt sein könnte
Ich knie nieder, um all meine Gefühle zu konditionieren

Mach langsam, du hast eine Tendenz dazu, in die Vergangenheit zurück zu eilen
Mach langsam, du verlagerst dein Gewicht und verschwindest
Du kniest nieder, um all deine Gefühle zu konditionieren

Ich trage einen roten Gürtel um meine Gedanken


Meine Hände sind um diese Wörter gebunden
Ich wünschte, du würdest anrufen, aber ich weiß, dass du heute Nacht aus bist
Meine Ohren erfüllt von den Geräuschen deines Niederkniens
Meine Ohren erfüllt von den Geräuschen deines Abstiegs
Meine Ohren erfüllt mit den Geräuschen deines Krümmens (-> vor Leid)

Mach langsam, du hast eine Tendenz dazu, in die Vergangenheit zurück zu eilen
Mach langsam, du verlagerst dein Gewicht und verschwindest
Du kniest nieder, um all deine Gefühle zu konditionieren
Du kniest nieder, um all deine Gefühle zu konditionieren
Du kniest nieder, um all deine Gefühle zu konditionieren
Du kniest nieder, um all deine Gefühle zu konditionieren