Not With You deutsche Übersetzung
von Tegan and Sara

Ich kann nicht glauben, dass ich dich reingelassen hab
Und jetzt bin ich hier
Sag dir, dass ich hier drin ersticke
Genau wie die Drogen, die du aufbewahrst
Ich fühlte etwas scharfes, tiefes, unterhalb meiner Socken
Bevor ich viel Blut verlor
In der ganze Welt
Werde ich genug sein

Von den Alkohol-Läden zu den Bahnhofsfluren
Dein schmutziger Raum, deine dramatischen Lieder
Ich bin nichts, wenn ich nicht bei dir bin
Immer richtig, immer falsch
Schlecht angezogen sein, ist wie dich zu lieben
Es gibt nichts, was ich noch nicht getragen hab
Nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab


Dein Blick liegt schwer auf mir
Wenn du mich anguckst
Oh, du wirkst so wütend, ich weiß, es ist was
Meine Stärke kam davon, dich zu lieben
Dein Verhalten kann nicht zuwachsen
Also du sagst, du kannst Fehler machen für deine Bullen und deine Karren
Das macht keine Unterschied für mich
Es ist liebe, die du speicherst
Die du speicherst

Von den Alkohol-Läden zu den Bahnhofsfluren
Dein schmutziges Zimmer, deine dramatischen Lieder
Ich bin nichts, wenn ich nicht bei dir bin
Ich hab immer recht, immer unrecht
Schlecht angezogen sein, ist wie dich zu lieben
Es gibt nichts, was ich noch nicht getragen hab
Nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab
Oh, nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab

Hier bin ich
Hier bin ich

In der ganzen Welt
Werde ich genug sein
In der ganzen Welt
Werde ich genug sein


Von den Alkohol-Läden zu den Bahnhofsfluren
Dein schmutziges Zimmer, deine dramatischen Lieder
Ich bin nichts, wenn ich nicht bei dir bin
Ich hab immer recht, immer unrecht
Schlecht angezogen sein, ist wie dich zu lieben
Es gibt nichts, was ich noch nicht getragen hab
Nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab
Oh, nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab

Von den Alkohol-Läden zu den Bahnhofsfluren
Dein schmutziges Zimmer, deine dramatischen Lieder
Ich bin nichts, wenn ich nicht bei dir bin
Ich hab immer recht, immer unrecht
Schlecht angezogen sein, ist wie dich zu lieben
Es gibt nichts, was ich noch nicht getragen hab
Oh, nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab
Oh, das ist nichts, was ich noch nie zuvor gesagt hab
Oh, du bist nichts, was ich noch nie zuvor
Noch nie zuvor gespürt hab
Noch nie zuvor