I Know, I Know, I Know deutsche Übersetzung
von Tegan and Sara

Hunderte Meilen, du heulst wie ein Baby
Du flehst mich an, rufst, schreist, sagst mir, ich bleibe
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du liebst mich immer noch

Zurück von dem letzten Platz, den ich fälschen wollte
Du lachst mit mir, rufst, schreist. Jetzt sag mir, du bleibst
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich liebe dich immer noch

Genauso wie ich dich liebe,
Wirst du mich auch immer lieben
Diese Liebe ist nicht richtig bis
Du und ich es sind

Box nach Box und du bist immer noch an meiner Seite
Das Wetter ändert sich und zerstört meinen Fortschritt
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Es ist nur dieser Tag


Haus nach Haus, fast wie Auto nach Auto
Du siehst Club nach Club und alles wirkt so weit weg
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Warum sonst sind wir hier?

Genauso wie ich dich liebe,
Wirst du mich auch immer lieben
Diese Liebe ist nicht richtig bis
Du und ich es sind

Steck deine Hände in meine Taschen
Halte sie warm während ich noch da bin
Sag ihnen diese Liebe hat mich nicht verändert
Überhaupt nicht verändert

Letzte Nacht hab ich über dich geschrieben
Ich weiß mein Schreien und Rufen wird dich nicht halten
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich liebe dich immer noch

Ich wache auf zu den Geräuschen deines Arbeitens
Du bist einen Raum weiter. Du unterstreichst, dass du mich liebst.
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Liebe mich immer noch


Steck deine Hände in meine Taschen
Halte sie warm, während ich noch da bin
Sag ihnen diese Liebe hat mich nicht verändert
Überhaupt nicht verändert

Steck dein Herz in meine Brust
Halte es hier warm während wir ruhen
Sag ihm diese Liebe hat mich nicht verändert
Überhaupt nicht verändert

Genauso wie ich dich liebe,
Wirst du mich auch immer lieben
Diese Liebe ist nicht richtig bis
Du und ich es sind

Genauso wie ich dich liebe,
wirst du mich auch immer lieben
Diese Liebe ist nicht richtig bis
Du und ich es sind