Songtexte.com Drucklogo

this is me trying deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

this is me trying Lyrics Übersetzung

Es ist für mich in letzter Zeit schwierig, mich anzupassen
Ich hatte die glänzendsten Räder, jetzt rosten sie
Ich wusste nicht, ob es dich kümmern würde, wenn ich zurückkäme
Ich bereue das sehr
Bin mit dem Auto an dem Straßenrand gefahren, um Ausschau zu halten
Hätte meinen Ängsten bis zum Ende folgen können
Und vielleicht weiß ich nicht so wirklich, was ich sagen soll
Aber ich stehe hier vor deiner Tür

Ich will nur, dass du weißt, dass ich es hiermit versuche
Ich will nur, dass du weißt, dass ich es hiermit versuche


Sie sagten mir, dass alle meine Käfige nur in meinem Kopf wären
Also wurde ich weggeworfen wie all mein Potenzial
Und meine Wörter wollen töten, wenn ich wütend bin
Ich bereue das sehr
Ich war so weit vor der Kurve, dass die Kurve eine Sphäre wurde
Bin hinter meinen Klassenkameraden abgefallen und ich endete hier
Schütte mein Herz einem Fremden aus, aber ich habe nicht den Whiskey ausgeschüttet

Ich will nur, dass du weißt, dass ich es hiermit versuche
Ich will nur, dass du weißt, dass ich es hiermit versuche
Zumindest versuche ich es

Und es ist schwer, bei einer Party zu sein, wenn ich mich wie eine offene Wunde fühle
Es ist schwer überhaupt irgendwo heutzutage zu sein, wenn ich nur dich will
Du bist ein Rückblick auf einem Filmband auf dem einen Bildschirm in meiner Stadt

Ich will nur, dass du weißt, dass ich es hiermit versuche
(Und vielleicht weiß ich nicht, was ich sagen soll=
Ich will nur, dass du weißt, dass ich es hiermit versuche
Zumindest versuche ich es

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 28. Juli 2020, 14:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?