Question…? deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Ich erinnere mich

Gutes Mädchen, trauriger Junge
Große Stadt, falsche Entscheidungen
Wir hatten eine Sache, die für uns lief
Ich schwöre, dass es etwas besonderes war
Denn ich erinnere mich nicht, wer ich war bevor du
All meine Nächte
In einere Farbe, nach der ich seitdem suche, angemalt hast
Aber eins nach dem anderen
Verdammte Situationen, Umstände
MIsverständnisse und ich
Muss sagen
Übrigens
Würde ich gerne ein paar Erklärungen haben


Kann ich dich etwas fragen?
Ist es dir jemals passiert, dass jemand dich in einem überfüllten Raum geküsst hat?
Und dass jeder deiner Freunde dich ausgelacht hat
Aber 15 Sekunden später haben sie auch geklatscht?
Wenn ja, was hast du dann getan?
Hast du ihr Haus mitten in der Nacht verlassen?
Wünschtest du, du hättest mehr um sie gekämpft?
Als sie sagte, es wäre zu viel
Wünschtest du, du könntest sie immer noch anfassen?
Es ist einfach nur eine Frage

Halbmondaugen, schlechte Überraschung
Hast du zu spät bemerkt,
Dass du an sie
Mit einem Arschlochtypen denkst,
Den du in jener Nacht gesehen hast
Aber du hast etwas genommen
Es war ein Drink nach dem nächsten
Verdammte Politik und Geschlechterrollen
Und du bist dir nicht sicher und ich weiß es nicht
Wurdest weggeschwemmt im Grau
Ich würde vielleicht gerne ein Gespräch mit dir führen


Kann ich dich etwas fragen?
Ist es dir jemals passiert, dass jemand dich in einem überfüllten Raum geküsst hat?
Und dass jeder deiner Freunde dich ausgelacht hat
Aber 15 Sekunden später haben sie auch geklatscht?
Wenn ja, was hast du dann getan?
Hast du ihr Haus mitten in der Nacht verlassen?
Wünschtest du, du hättest mehr um sie gekämpft?
Als sie sagte, es wäre zu viel
Wünschtest du, du könntest sie immer noch anfassen?
Es ist einfach nur eine Frage

Fühlt es sich so an, als ob alles nur die zweite Wahl wäre nach diesem
Meteoreinschlag?
Und was ist das, das ich gehört habe, dass du immer noch mit ihr zusammen bist?
Das ist nett, ich bin mir sicher, dass das passt
Und richtig ist
Aber heute Nacht...

Kann ich dich etwas fragen?
Ist es dir jemals passiert, dass jemand dich in einem überfüllten Raum geküsst hat?
Und dass jeder deiner Freunde dich ausgelacht hat
Aber 15 Sekunden später haben sie auch geklatscht?
Wenn ja, was hast du dann getan?
Hast du ihr Haus mitten in der Nacht verlassen?
Wünschtest du, du hättest mehr um sie gekämpft?
Als sie sagte, es wäre zu viel
Wünschtest du, du könntest sie immer noch anfassen?
Es ist einfach nur eine Frage