Picture to Burn deutsche Übersetzung
von Taylor Swift
Picture to Burn Lyrics Übersetzung
Der Stand der Dinge ist offensichtlich
Ich habe nicht meine perfekte Fantasie bekommen
Ich habe realisiert, dass du dich selbst mehr liebst,
als du mich je lieben könntest.
Also geh zu deinen Freunden und erzähl ihnen,
dass ich besessen und verrückt bin.
Das ist in Ordnung, dich sollte es nicht kümmern wenn ich sage
Und nur mal so
[Chorus]
Ich hasse diesen blöden alten Truck,
den ich nie fahren durfte.
Du bist ein Prolet und Herzensbrecher,
der wirklich schlecht im Lügen ist.
Schau mir zu, wie ich das Streichholz anzünde,
für all meine verschwendete Zeit
Sofern es mich betrifft
Bist du einfach nur ein anderes Bild zum verbrennen.
Da ist keine Zeit für Tränen.
Denn ich sitze nur hier und plane meine Rache.
Da ist nichts, was mich davon abhalten kann,
Mit all deinen besten Freunden auszugehen
Und wenn du vorbei kommst, um dich zu entschuldigen
Wird dir mein Vater zeigen, wie sehr es dir Leid tun wird
[Chorus]
Und wenn du mich vermissen solltest,
behalte es besser für dich,
denn hierher zurück zu kommen,
wäre schlecht für deine Gesundheit!
[Chorus]
Ich habe nicht meine perfekte Fantasie bekommen
Ich habe realisiert, dass du dich selbst mehr liebst,
als du mich je lieben könntest.
Also geh zu deinen Freunden und erzähl ihnen,
dass ich besessen und verrückt bin.
Das ist in Ordnung, dich sollte es nicht kümmern wenn ich sage
Und nur mal so
[Chorus]
Ich hasse diesen blöden alten Truck,
den ich nie fahren durfte.
Du bist ein Prolet und Herzensbrecher,
der wirklich schlecht im Lügen ist.
Schau mir zu, wie ich das Streichholz anzünde,
für all meine verschwendete Zeit
Sofern es mich betrifft
Bist du einfach nur ein anderes Bild zum verbrennen.
Da ist keine Zeit für Tränen.
Denn ich sitze nur hier und plane meine Rache.
Da ist nichts, was mich davon abhalten kann,
Mit all deinen besten Freunden auszugehen
Und wenn du vorbei kommst, um dich zu entschuldigen
Wird dir mein Vater zeigen, wie sehr es dir Leid tun wird
[Chorus]
Und wenn du mich vermissen solltest,
behalte es besser für dich,
denn hierher zurück zu kommen,
wäre schlecht für deine Gesundheit!
[Chorus]
Writer(s): Taylor Swift, Liz Rose Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 7. Januar 2019, 20:50