Dear John deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Lang waren die Nächte, als sich meine Tage einst um dich drehten
Zählte meine Fußschritte
Betete der Boden würde nicht wieder zusammenbrechen
Meine Mutter beschuldigte mich, das ich meinen Verstand verlor
Aber ich schwor, mir ginge es gut

Du hast mir einen blauen Himmel gemalt, gingst dann weg
und hast es zu Regen gemacht
Und ich lebte in deinem Schachspiel,
Aber du hast die Regeln jeden Tag geändert
Wundere mich, welche Version von dir ich
heute Nacht am Telefon wohl bekommen würde
Nun habe ich aufgehört, den Hörer abzunehmen
Und dieser Song lässt dich wissen, warum

Refrain:
Lieber John,
jetzt sehe ich alles, da du fort bist
Denkst du nicht ich war zu jung um verarscht zu werden?
Das Mädchen in dem Kleid, das den ganzen Weg nach Hause weinte
Ich hätte es wissen müssen


Vielleicht sind nur ich und mein blinder Optimismus Schuld
Aber vielleicht bist du es, und dein krankes Bedürfnis Liebe zu geben und wieder wegzunehmen.
Und du hast meinen Namen zu deiner langen Liste
von Verrätern hinzugefügt, die es nicht verstehen
Und ich schaue mit Bedauern zurück, wie ich ignoriert habe als sie sagten
Renne so schnell wie du kannst

Refrain:
Lieber John,
jetzt sehe ich alles, da du fort bist
Denkst du nicht ich war zu jung um verarscht zu werden?
Das Mädchen in dem Kleid, das den ganzen Weg nach Hause weinte

Lieber John,
Ich sehe jetzt alles, es war falsch
Denkst du nicht, neunzehn ist zu jung um
mit mir deine dunklen, verdrehten Spiele zu spielen
als ich dich so sehr liebte?

Ich hätte es wissen müssen

Du bist ein Experte in Entschuldigungen
und Linien verschwommen zu halten
Warst niemals davon beeindruckt, dass
ich deine Tests mit einer 1 bestand
Alle Mädchen, die du leer ausgehen hast lassen,
Haben müde, leblose Augen denn du hast sie ausgebrannt


Aber ich nahm deine Streichhölzer
bevor mich das Feuer erwischen konnte
Also sieh jetzt nicht hin
Ich strahle wie Feuerwerke
über deine traurige, leere Stadt

Refrain:
Lieber John,
jetzt sehe ich alles, da du fort bist
Denkst du nicht ich war zu jung um verarscht zu werden?
Das Mädchen in dem Kleid, das den ganzen Weg nach Hause weinte

Jetzt sehe ich alles, da du fort bist
Denkst du nicht ich war zu jung um verarscht zu werden?
Das Mädchen in dem Kleid, dass dir einen Song geschrieben hat

Du hättest es wissen müssen
Du hättest es wissen müssen

Denkst du nicht ich war zu jung?
Du hättest es wissen müssen.