Bejeweled deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Liebling, ich glaube, ich war ein bisschen zu nett
Habe nicht bemerkt, wie du über meinen Seelenfrieden trampelst
In den Schuhen, die ich dir geschenkt habe
Jemanden an erster Stelle zu setzen funktioniert nur
Wenn du in deren Top 5 bist
Und übrigens,
Ich gehe heute Nacht aus


Verlass dich darauf, ich bin immer noch mit Juwelen geschmückt
Wenn ich den Raum betrete,
Kann ich immer noch den ganzen Ort zum Schimmern bringen
Und wenn ich die Band treffe
Und sie fragen "Hast du einen Freund?"
Kann ich immer noch sagen "Ich erinnere mich nicht"
Vertrautheit führt zu Verachtung
Verfrachte mich nicht in den Keller,
Wenn ich das Penthouse deines Herzens haben will
Diamanten in meinen Augen
Ich sehe immer noch echt
Ich sehe immer noch echt gut aus
Gut!

Liebling, ich glaube, ich war ein zu gutes Mädchen
Zu gutes Mädchen
Habe all die Zusatzarbeit gemacht, dann wurde ich aufgrund einer Kurve bewertet
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich dir ein paar Lektionen beibringe
Ich habe dich zu meiner Welt gemacht
Hast du gehört,
Dass ich ich das Land auch wieder an mich reißen kann?
Und ich vermisse dich,
Aber ich vermisse es, zu glitzern


Verlass dich darauf, ich bin immer noch mit Juwelen geschmückt
Wenn ich den Raum betrete,
Kann ich immer noch den ganzen Ort zum Schimmern bringen
Und wenn ich die Band treffe
Und sie fragen "Hast du einen Freund?"
Kann ich immer noch sagen "Ich erinnere mich nicht"
Vertrautheit führt zu Verachtung
Verfrachte mich nicht in den Keller,
Wenn ich das Penthouse deines Herzens haben will
Diamanten in meinen Augen
Ich sehe immer noch echt
Ich sehe immer noch echt gut aus
Gut!

Saphirtränen auf meinem Gesicht
Mein ganzer Himmel bestand aus Traurigkeit
Aber irgendein Typ sagte, meine Aura wäre Mondstein-farben
Nur, weil er high war
Und wir tanzen die ganze Nacht
Und du kannst versuchen,
Meine Meinung zu ändern,
Aber du musst dich eventuell hinten anstellen
Was soll ein Mädchen schon tun?
Ein Diamant muss glänzen

Verlass dich darauf, ich bin immer noch mit Juwelen geschmückt
Wenn ich den Raum betrete,
Kann ich immer noch den ganzen Ort zum Schimmern bringen
Und wenn ich die Band treffe
Und sie fragen "Hast du einen Freund?"
Kann ich immer noch sagen "Ich erinnere mich nicht"
Vertrautheit führt zu Verachtung
Verfrachte mich nicht in den Keller,
Wenn ich das Penthouse deines Herzens haben will
Diamanten in meinen Augen
Ich sehe immer noch echt
Ich sehe immer noch echt gut aus
Gut!

Und wir tanzen die ganze Nacht
Und du kannst versuchen,
Meine Meinung zu ändern,
Aber du musst dich eventuell hinten anstellen
Was soll ein Mädchen schon tun?
Was soll ein Mädchen schon tun?
Ich sehe immer noch echt gut aus
Verlass dich darauf, ich bin immer noch mit Juwelen geschmückt
Wenn ich den Raum betrete,
Kann ich immer noch den ganzen Ort zum Schimmern bringen