Sorma Kalbim deutsche Übersetzung
von Tarkan

finde erst heraus, wer du selber bist
hör auf dein herz
danach kannst du mich lieben sagte sie
jeder ist auf sich allein gestellt
in diesem spiel das man "leben" nennt
such erst nach dir selber, dann nach mir sagte sie


zerbreche nicht
nein, mein herz hör auf
sei nicht beleidigt...
alles was geschieht hat seine gründe
suche keinen schuldigen oder verantwortlichen
frag nicht, frag mich nicht, mein herz
du weißt es doch eigentlich
es gibt keinen verlierer in der "liebe"

ohne das es jemand merkt, unterdrücke ich meine unschuldigen tränen
ich war ganz stumm als du zurecht gegangen bist

sie sagte: jeder ist auf sich allein gestellt,
in diesem traum das man "leben" nennt,
sei immer du selbst und lass die liebe nicht abhängig von der zeit sein


X2
zerbreche nicht
nein, mein herz hör auf
sei nicht beleidigt...
alles was geschieht hat seine gründe
suche keinen schuldigen oder verantwortlichen
frag nicht, frag mich nicht, mein herz
du weißt es doch eigentlich
es gibt keinen verlierer in der "liebe"