Simarik deutsche Übersetzung
von Tarkan

Hat sich bei nem anderen Typ untergehakt
Kaut auf diesem Kaugummi rum,
Macht eine Blase nach der anderen
Macht mich damit rasend

Vielleicht bin ich deshalb so angetan von Dir
Weil Du nicht mir gehören willst.
Kann man das als Mann ertragen, Du verzogenes Stück
Hat sich diese Welt so verändert?

Schwarzer Kajal, knallrote Lippen,
Stellt sich rotzfrech vor michhin
Und grinst mich unverschämt an

Haben wir das so von unseren Vätern gelernt?
Wir haben uns vor allen blamiert
Neue Bräuche sind ins alte Dorf gekommen
Freunde, wir sind aufgeschmissen

Du bist mir ein Stück:


Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Wenn ich dich zu fassen kriege, dann…(Kuss, Kuss)
Ich suche Schutz bei Dir, Babe
Ich liege in Deinem Schoß, Babe
Ich verbrenne an Deinem Feuer, Babe,

Wenn ich dich zu fassen kriege, dann…(Kuss, Kuss)
Ich suche Schutz bei Dir, Babe
Ich liege in Deinem Schoß, Babe
Ich verbrenne an Deinem Feuer, Babe,

Hat sich bei nem anderen Typ untergehakt
Kaut auf diesem Kaugummi rum,
Macht eine Blase nach der anderen
Macht mich damit rasend

Haben wir das so von unseren Vätern gelernt?
Wir haben uns vor allen blamiert
Neue Bräuche sind ins alte Dorf gekommen
Freunde, wir sind aufgeschmissen

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Wenn ich dich zu fassen kriege, dann…(Kuss, Kuss)
Ich suche Schutz bei Dir, Babe
Ich liege in Deinem Schoß, Babe
Ich verbrenne an Deinem Feuer, Babe,

Wenn ich dich zu fassen kriege, dann…(Kuss, Kuss)
Ich suche Schutz bei Dir, Babe
Ich liege in Deinem Schoß, Babe
Ich verbrenne an Deinem Feuer, Babe,

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück

Du bist mir ein Stück:
Knackst den härtesten Mann.
Bist so schön, dass sogar die Schlangen aus ihren Löchern kriechen.
Du bist mein großes Unglück