Le Sens de la vie deutsche Übersetzung
von Tal

Ich wollte schlafen und schloss die Augen
ohne zu sehen, dass der Himmel blau war.
Ich wachte auf, unter einer neuen Sonne,
und seit diesem Tag war nichts mehr, wie es einmal war.
Künstliches Licht erwärmte mein Herz
bis in mein Innerstes, nun habe ich keine Angst mehr.

Ich habe den Sinn, der Gründe, die mich mitzogen gefunden,
kein Mal stand es im Mittelpunkt der Interesse.
Ich habe den Sinn des Lebens gefunden, den ich leite
und den ich liebe.

Es ist offensichtlich, ich habe meine Stimme gefunden,
Ich fliege aufwärts, aber vergesse nicht die Worte aus dem Lied meiner Kindheit.
Wer weckt mich, wo ich hingehe? Wo bekomme ich meine Chance?
Künstliches Licht, das in meinen Augen glänzt,
und ich gehe in den Schatten, ich weiß, das ist, was ich will.

Ich habe den Sinn, der Gründe, die mich mitzogen gefunden,
kein Mal stand es im Mittelpunkt der Interesse.
Ich habe den Sinn des Lebens gefunden, den ich leite
und den ich liebe.


Ich habe den Sinn, der Gründe, die mich mitzogen gefunden,
kein Mal stand es im Mittelpunkt der Interesse.
Ich habe den Sinn des Lebens gefunden, den ich leite
und den ich liebe.

Von Sinn in Unsinn, man verliert sich immer,
wenn man die Dinge ohne Liebe tut.
Das ist es vielleicht, was uns unseren faszinierenden Ehrgeiz zurück gibt,
es ist in meiner Stimme, das ist das, was ich singe.

Ich habe den Sinn, der Gründe, die mich mitzogen gefunden,
kein Mal stand es im Mittelpunkt der Interesse.
Ich habe den Sinn des Lebens gefunden, den ich leite
und den ich liebe.

Der gleiche Himmel, der sich bedeckt,
dort ist immer ein Stern,
der funkelt und uns den Weg unserer Träume weist
und wenn man daran glaubt, wird ein neuer Tag anbrechen.

Ich habe den Sinn, der Gründe, die mich mitzogen gefunden,
kein Mal stand es im Mittelpunkt der Interesse.
Ich habe den Sinn des Lebens gefunden, den ich leite
und den ich liebe.