The Asphalt World deutsche Übersetzung
von Suede

Ich kenne ein Mädchen, sie läuft in der Asphalt Welt
Sie kommt zu mir undich versorge sie mit Ecstasy
Manchmal fahren wir in einem Taxi bis ans Ende der Stadt
Wie große Stars auf dem Rücksitz, wie Skellette, immer so hübsch
Ich kenne ein Mädchen, sie läuft in der Asphalt Welt.

Aber wo geht sie hin?
Und was tut sie?
Und wie fühlt sie sich wenn sie neben dir ist?
und wen liebt sie im altehrwürdigen Fell?
Bin ich es oder ist es sie?


Ich kenne ein Mädchen, sie läuft in der Asphalt Welt
Sie hat einen Freund, sie teilen sich die Wimperntusche, ich gebe vor
Manchmal fliegen sie vom Deckel zum Winter des Flusses.
Für diese leisen Stars des Kinos
Es ist wie ein Blutstrom, es ist in der Leber.
Ich kenne ein Mädchen, das in der A.... - Fühl - Welt läuft.

Aber wo geht sie hin?
Und was tut sie?
Und wie fühlt sie sich wenn sie neben dir ist?
und wen liebt sie im altehrwürdigen Fell?
Bin ich es oder ist es sie?

Mit Eis in ihrem Blut
Und einer Taube in ihrem Kopf
Also, wie fühlt sie sich wenn sie in deinem Bett ist?
Wenn dudort in ihren Armen bist
Und dort in ihren Beinen
Also ich bin in ihrem Kopf

Denn das ist dort, wo ich hingehe
Und das ist was ich tue
Und das ist wie es sich anfühlt wenn der S.. sich in grausam verwandelt
Ja wir beide brauchen sie, das ist die Asphalt Welt.