Chlyne Tod deutsche Übersetzung
von Stiller Has

Kleiner Tod, kleiner Tod
Komm mit mir tanzen
Kleiner Tod, ich fühle, dass du da bist
Ah, beiss mir in den Nacken
Vielleicht ist das auch die Liebe
Die betrunken an uns kleben bleibt
Kleiner Tod, ich steh' auf dich
Widerstand ist vergebens


Kleiner Tod, wir nehmen die Pferde
Und wir schauen heut' nicht zurück
Kleiner Tod, bitte nimm mich mit
Ah, beiss mir in den Nacken
Vielleicht ist das auch die Liebe
Die man für rein gar nichts probiert hat
Kleiner Tod, nimm mich mit
Ah beiss mir in den Nacken

Kleiner Tod, kleiner Tod
Bitte nimm mich dran
Weiss nicht, was mit mir passiert
Wenn ich dich heute Nacht nicht haben kann
Vielleicht gibt es die Liebe auch nicht
Und nur die Sehnsucht bleibt zurück
Und die geht länger, viel viel länger
Als jedes lebenslange Glück

Kleiner Tod, kleiner Tod
Komm mit mir tanzen
Von Neuchâtel bis Novogrod
Trink mich aus, wir gehen
Vielleicht ist das auch die Liebe
Die betrunken an uns kleben bleibt
Lieber ein bisschen tot, kleiner Tod