Time deutsche Übersetzung
von Steve Grand

Zweiundzwanzig, ich war für dich gemacht
Stahlaugen und auch Scheuklappen
Wir waren genau auf der richtigen Spur
Um schnell zu verglühen
Der Winter zog weiter
Sonnenstrahlen durch einen Morgennebel
Kein Raum und keine Zeit
Nur du und ich
Eingewickelt in Laken, während deine Körperwärme
Mich warm hielt
Und du hieltest′ mich warm durch diese Nächte
Wo ich mein Leben der Kälte draußen überließ
Du hast dein Licht angelassen
Oh du hast mich leuchten lassen
Als die Zeit auf unserer Seite war
Du und ich schwebten in dieser warmen Straßenlaterne
Und wenn du jemals aus diesem Leben schlau wirst
Erzähl mir weiter diese süßen, süßen Lügen
Weil ich es nicht wissen will
Ich will es nicht wissen


Ich will es nicht wissen
Du hast mich deine Freunde treffen lassen
Ich habe dich nie mehr geliebt, als damals
Als wir das Spiel gesehen haben
Damals in Andy′s Haus.
Wir taten so, als würden wir uns einen Dreck scheren
Um Trainer und Quarterbacks
Mit deinem Kopf in meinem Schoß
Wer könnte mir das verübeln?
Stählerne Augen, die mein Herz eroberten
Gleich von Anfang an
Und du hast mich warm gehalten in diesen Nächten
Wo ich mein Leben der Kälte draußen überließ
Du hast dein Licht angelassen
Oh, du ließest mich weiter leuchten
Als die Zeit auf unserer Seite war
Du und ich schwebten in dieser warmen Straßenlaterne
Und wenn du jemals aus diesem Leben schlau wirst
Erzähl mir weiter diese süßen, süßen Lügen
Doch ich will es nicht wissen
Ich will es nicht wissen
Ich will es nicht wissen.
Als die Zeit auf unserer Seite war
Du und ich schwebten in dieser warmen Straßenlaterne
Und wenn du jemals dieses Leben verstehst
Erzähl mir weiter diese süßen, süßen Lügen
Denn ich will's nicht wissen
Ich will es nicht wissen
Ich will es nicht wissen.