Songtexte.com Drucklogo

I Could Be the One deutsche Übersetzung
von Stacie Orrico

I Could Be the One Lyrics Übersetzung

9. I Could Be The One - Ich könnte der Eine sein

Ich könnte der Eine sein.
Ich könnte der Eine sein.

Ich frage mich, wer ich sein muß,
damit Du mich gebrauchen kannst.
Ich habe nicht immer genau die richtigen Worte zu sagen.

Doch Du hast mich einfache Dinge gelehrt,
daß ich die Chance lieben würde, es zu bringen -
zu einer Welt von Menschen, die Dich einfach brauchen.


Bridge
Es spielt keine Rolle, wo ich herkomme,
wo ich bin,
wie weit ich gekommen bin.
Es spielt keine Rolle, wo ich lebe,
oder was ich habe,
Du willst mein Leben.
Es spielt keine Rolle, wen ich kenne,
oder was ich getan habe.
Du nimmst es alles,
Du willst mich so wie ich bin.

Chorus
Ich könnte der Eine sein,
jemand, nach dem Du suchst.
Ich habe nicht viel zu geben,
Herr, ich bin bereit.
Und durch Dich
könnte ich der Eine sein.
Was auch immer Du willst, das ich tun soll,
ich will daran festhalten.
Was Du sagst, kann getan werden -
ich könnte der Eine sein.

Es ist so umwerfend zu sehen,
daß Du Menschen wie mich auswählen wirst,
die von der Bahn abkommen, fallen, am Boden zerschmettern.
Doch das ist dann, wenn Du mich aufsammelst
und zeigst, daß Deine Kraft ausreichend ist.
Du kannst ein gebrochenes Herz gebrauchen, um ein kaputtes Leben zu heilen.

- Bridge -


Chorus
Ich könnte der Eine sein,
jemand, nach dem Du suchst.
Ich habe nicht viel zu geben,
Herr, ich bin bereit.
Und durch Dich
könnte ich der Eine sein.
Was auch immer Du willst, das ich tun soll,
ich will daran festhalten.
Was Du sagst, kann getan werden.

Chorus
Ich könnte der Eine sein,
jemand, nach dem Du suchst.
Ich habe nicht viel zu geben,
Herr, ich bin bereit.
Und durch Dich
könnte ich der Eine sein.
Was auch immer Du willst, das ich tun soll,
ich will daran festhalten.
Was Du sagst, kann getan werden -
ich könnte der Eine sein.

Hell, hell.
Shooby-Doop, Shooby-Doop.
Hell, hell.
Shooby-Doop, Shooby-Doop-Doop.
Hell.
Du nimmst die abgedrehten Sachen,
Du nimmst die schwächsten Dinge,
Du gebrauchst die törichten Dinge,
um Deine Herrlichkeit zu zeigen.
Herr, nimm mein gebrochenes Herz,
bitte nimm alles von mir.
Ich möchte zeigen, wie großartig Du bist.

Chorus
Ich könnte der Eine sein,
jemand, nach dem Du suchst.
Ich habe nicht viel zu geben,
Herr, ich bin bereit.
Und durch Dich
könnte ich der Eine sein.
Was auch immer Du willst, das ich tun soll,
ich will daran festhalten.
Was Du sagst, kann getan werden -
ich könnte der Eine sein.

Wenn Du es sagst!

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 18:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?