Here I Am, Lord deutsche Übersetzung
von St. Louis Jesuits

Ich, Herr der Meere und des Himmels
Ich habe den Schrei meines Volkes vernommen
All jene, welche in Sünde und Dunkelheit verharren
Meine Hand wird euch erretten

Ich, der die Sterne und die Nacht erschaffen hat
Ich werde die Dunkelheit erhellen
Wer wird mein Licht zu ihnen bringen
Wen soll ich entsenden?

Hier bin ich, Herr
Werde ich es sein, Herr?
In der Nacht habe ich deinen Ruf vernommen
Ich werde gehen, Herr
Wenn du mich leitest
Ich werde dein Volk in meinem Herzen bewahren
Ich, Herr des Schnees und des Regens
Ich habe den Schmerz meines Volkes ertragen
Ich habe aufgrund meiner Liebe zu ihnen geweint
Sie haben sich abgewendet…

Ich werde ihre steinernen Herzen zerbrechen
Ihre Herzen völlig mit Liebe erfüllen
Ich werde mein Wort zu ihnen sprechen
Wen soll ich entsenden?

Hier bin ich, Herr
Werde ich es sein, Herr?
In der Nacht habe ich deinen Ruf vernommen
Ich werde gehen, Herr
Wenn du mich leitest
Ich werde dein Volk in meinem Herzen bewahren


Ich werde dein Volk in meinem Herzen bewahren