Mon Everest deutsche Übersetzung
von Soprano

Ich bin hinaufgestiegen, ich bin hinaufgestiegen, ich bin hinaufgestiegen, ohne meine Prinzipien und meine Werte fallen zu lassen
Ich würde niemals vergessen, woher ich komme, ich weiß, was es bedeutet, ein Dunkelhäutiger zu sein
Ich weiß, wie es ist, doppelt so hart zu schuften, um auf die Höhe zu kommen
Wenn ich von der Cosmopolitanie (ein von Soprano erfundenes Wort für die Stadt Marseille) singe, dann ist es, weil ich all ihre Farben gesehen habe
Man hat mir gesagt, man hat mir gesagt, steh auf, du bist zu sehr Träumer
Kleiner, du hast einen zu großen Appetit, die Realität ist fad und ohne Geschmack
Vergiss deine Träume aus der Jugend, mach es wie jeder und folge der Herde
Aber der Dickkopf der ich war, hatte eine Bestimmung, der Rucksack gepackt
Keine ihrer Abschreckungen hat meine Knie zu Boden gedrückt
Kein Arzt auf der Welt konnte mein Fieber heilen
Sieh mich heute an, wie ich mich für meine Opfer belohne, auf dem Gipfel meines Everests

I spend my life climbing, hiding, and fighting for what I want
« And I don't want » my mind say, just my play, my hunger and my cries
I know, I know, I know
I know, I know, I gotta fight, fight
Fight, fight for who I am, and I will


Ich habe gesungen, ich habe gesungen, ich habe gesungen von der Liebe und dem Frieden für viele Jahre
Ich bin dieser Melancholische, der etwas dagegen tut, wenn all seine Übel beginnen, sich zu reimen
Ein positiver Rapper, um dieser desillosionierten Jugend Hoffnung zu geben
In der Stunde in der man uns mit einer AK 49.3 überfällt, um uns einknicken zu lassen
Meine Familie, meine Familie, meine Familie, für mich läuft alles, weil sie mein Motor sind
Mein VIP-Wagen, das ist mein Familienkreis, für sie glänze ich vor den Scheinwerfern
Ich liebe dich, Comoria, ich liebe dich, Massilia (Halleluja)
Mein Image, meine Denkweise, mein Kurs, mein Gefecht, das alles ich um ihnen Ehre zu bereiten
Der Krebs hat mir einen Bruder genommen, da sind nur meine Kinder, um meine Tränen zu trocknen
Immer aufrecht singend, dass die Liebe das beste Mittel gegen den Terror ist
Ich lasse es raus, wenn ich singe, in einer MJC oder in den Restos du Cœur (Organisation, ähnlich der Tafel in Deutschland)
Ich bin zurück und mehr Mensch als jemals, schickt mir mehr Lächeln als Blumen

I spend my life climbing, hiding, and fighting for what I want
« And I don't want » my mind say, just my play, my hunger and my cries
I know, I know, I know
I know, I know, I gotta fight, fight
Fight, fight for who I am, and I will

This time I know I fight for who I am
I know, I know, I know, I know
This time I know I fight for who I am
I know, I know, I know, I know
This time I know I fight for who I am
I know, I know, I know, I know
For who I am

I spend my life climbing, hiding, and fighting for what I want
« And I don't want » my mind say, just my play, my hunger and my cries
I know, I know, I know
I know, I know, I gotta fight, fight
Fight, fight for who I am, and I will


Alles ist möglich, wenn du weißt, wer du bist,
Alles ist möglich, wenn du annimmst, wie du bist
Alles ist möglich, wenn du weißt, wer du bist,
Alles ist möglich, wenn du annimmst, wie du bist
Marina, Soprano