Runaway deutsche Übersetzung
von Sophie and the Giants
Runaway Lyrics Übersetzung
Große Höhen und große Tiefs
Herumhängen, niemals nüchtern
ich Schau hoch und runter für dich
Du sprichst so förmlich mit mir
Wo früher Intimität war
Ich habe nach oben und unten nach dir gesucht
Jetzt sitzen wir an einem blauen Montag im Regen
Und du bläst mir Zigarettenrauch ins Gesicht
Versinke in jedem Wort, das du sagst
Du ziehst mich hinein und ich halte meinen Boden
Du weißt, dass ich das jetzt nicht tun kann
Du sagst mir, wir sind noch nicht fertig
sag mir, " los liebe renn"
Aber ich renne weg, renne weg
Versuchen, jemand zu sein
Soll ich der Liebe freien Lauf lassen?
renn ein weg, renn ein weg
Ich bin nachlässig mit meinem Herzen umgegangen
Und ich bin nicht bereit, es zu übergeben
Pass immer noch auf mich auf, hey
Ich habe selbst etwas Heilung erfahren
Zu viele Tränen, zu viele Schultern
Pass immer noch auf mich auf, hey
Und ich weiß, dass ich eines Tages wieder hier sein werde
In unserer Ecke des alten Cafés
Und ich werde in jedes Wort, das du sagst, zurücksinken
Du ziehst mich hinein und ich halte meinen Boden
Du weißt, dass ich das jetzt nicht tun kann
Du sagst mir, wir sind noch nicht fertig
sag mir, " los liebe renn"
Aber ich renne weg, renne weg
Versuchen, jemand zu sein
Soll ich der Liebe freien Lauf lassen?
renn ein weg, renn ein weg
renn ein weg
In den tiefen Teil des Flachen
renn ein weg, renn ein weg
Und jetzt habe ich Angst
Und ich weiß, dass ich das nicht alleine schaffe
renn ein weg, renn ein weg
Zeit, meinen Geist zu befreien
Vertraue dem, was ich in mir fühle
Zeit, meinen Geist zu befreien
Du sagst mir, wir sind noch nicht fertig
sag mir, " los liebe renn"
Aber ich renne weg, renne weg
Versuchen, jemand zu sein
Soll ich der Liebe freien Lauf lassen?
renn ein weg, renn ein weg
renn ein weg
In den tiefen Teil des Flachen
renn ein weg, renn ein weg
Und jetzt habe ich Angst
Und ich weiß, dass ich das nicht alleine schaffe
renn ein weg, renn ein weg
Herumhängen, niemals nüchtern
ich Schau hoch und runter für dich
Du sprichst so förmlich mit mir
Wo früher Intimität war
Ich habe nach oben und unten nach dir gesucht
Jetzt sitzen wir an einem blauen Montag im Regen
Und du bläst mir Zigarettenrauch ins Gesicht
Versinke in jedem Wort, das du sagst
Du ziehst mich hinein und ich halte meinen Boden
Du weißt, dass ich das jetzt nicht tun kann
Du sagst mir, wir sind noch nicht fertig
sag mir, " los liebe renn"
Aber ich renne weg, renne weg
Versuchen, jemand zu sein
Soll ich der Liebe freien Lauf lassen?
renn ein weg, renn ein weg
Ich bin nachlässig mit meinem Herzen umgegangen
Und ich bin nicht bereit, es zu übergeben
Pass immer noch auf mich auf, hey
Ich habe selbst etwas Heilung erfahren
Zu viele Tränen, zu viele Schultern
Pass immer noch auf mich auf, hey
Und ich weiß, dass ich eines Tages wieder hier sein werde
In unserer Ecke des alten Cafés
Und ich werde in jedes Wort, das du sagst, zurücksinken
Du ziehst mich hinein und ich halte meinen Boden
Du weißt, dass ich das jetzt nicht tun kann
Du sagst mir, wir sind noch nicht fertig
sag mir, " los liebe renn"
Aber ich renne weg, renne weg
Versuchen, jemand zu sein
Soll ich der Liebe freien Lauf lassen?
renn ein weg, renn ein weg
renn ein weg
In den tiefen Teil des Flachen
renn ein weg, renn ein weg
Und jetzt habe ich Angst
Und ich weiß, dass ich das nicht alleine schaffe
renn ein weg, renn ein weg
Zeit, meinen Geist zu befreien
Vertraue dem, was ich in mir fühle
Zeit, meinen Geist zu befreien
Du sagst mir, wir sind noch nicht fertig
sag mir, " los liebe renn"
Aber ich renne weg, renne weg
Versuchen, jemand zu sein
Soll ich der Liebe freien Lauf lassen?
renn ein weg, renn ein weg
renn ein weg
In den tiefen Teil des Flachen
renn ein weg, renn ein weg
Und jetzt habe ich Angst
Und ich weiß, dass ich das nicht alleine schaffe
renn ein weg, renn ein weg
Writer(s): Mike Kintish, Sophie Scott Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 28. Juli 2025, 12:45